The Groundhogs — Sad Is the Hunter 가사 및 번역
이 페이지에는 The Groundhogs의 노래 "Sad Is the Hunter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thinking 'bout the prospects of the future,
Thinking 'bout conditions in the past.
Thinking 'bout the people in my own time,
How long their future’s gonna last.
Read about the Spanish inquisition,
Read about the witch-hunt's of those days,
Things have only changed in outward appearance,
Cruelty is integral in man’s ways.
For we all applaud the surgeon,
saving lives and mending limbs,
Does he use his latent sadism,
For his work is pretty grim.
Hunting is the vehicle for some men,
To satisfy their baser needs,
Sport is the label for this depravity,
A distortion of the need to feed.
Innocents should never have to suffer,
With their lives for the pleasure of the few,
An alternative is always available,
look at it from a different view.
This decade has seen a new way,
To curb this unfortunate trait,
Let music be the hunter,
and keep your conscience straight.
가사 번역
'미래의 전망 시합 생각,
과거에 있었던 일을 생각하면
내 시간에 있는 사람들에게,
그들의 미래가 얼마나 오래 지속될지.
스페인 종교 재판에 대해 읽어보십시오,
그 시대의 마녀 사냥에 대해 읽어보십시오,
상황이 단지 외관에 변경,
학대는 인간의 방식으로 필수적입니다.
우리 모두는 외과 의사에 박수를 보냅니다,
사지와 수선 팔다리 저장,
그는 잠재성 가디즘을 사용합니까,
그의 작품에 대한 꽤 냉혹 한 것입니다.
사냥은 어떤 남자를 위한 차량입니다,
그들의 베이저 요구를 만족시키기 위하여,
스포츠는 이 타락의 레이블입니다,
먹이 필요가 왜곡.
무고한 사람들은 고통을 겪어서는 안됩니다,
몇 사람의 즐거움을 위해 목숨을 바치며,
대안은 항상 사용할 수 있습니다,
다른 관점에서 봐
이 십 년은 새로운 방법을 보았다,
이 불행한 특성을 억제하기 위해,
헌터가 될 음악을 시키십시오,
그리고 당신의 양심을 똑바로 유지하십시오.