The Growlers — Drinking Song for Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 The Growlers의 노래 "Drinking Song for Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many songs not about drinking
Too many songs, stories unlived
I get along with my imperfection
I got a song, just for the kids
Holding it in, don’t let them find out
You want to keep all your life separate
I don’t plan on having the stakes babe
You be the judge if I seem pathetic
Here I am cold as a beer again
When I wake up weeping till I wait
Here I am warming up in time
In the hands of a god without a name
I drink heavy if you measure in blood
Can’t say «no» to a friend with the smirk
My ego’s dissocial, now let me shut up My mind loves to watch her heart on work
Here I am cold as a beer again
Better struck weeping till I wait
Here I am warming up in time
In the hands of a god without a name
Let my soul grow strong enough to be written in my eye
Let them drown in the waves of the salty tears I cry
If whiskey don’t drown me and I make it to the surface
When I come up I hope the smoke ain’t too thick
I’ll turn around and swim back to the bottom
I don’t want to waste my whiff
Here I am cold as a beer again
Better struck weeping till I wait
Here I am warming up in time
In the hands of a god without a name
Let my soul grow strong enough to be written in my eye
Let them drown in the waves of the salty tears I cry
Too many songs not about drinking
Too many songs, stories unlived
I get along with my imperfection
I got a song, just for the kids
Let my soul grow strong enough to be written in my eye
Let them drown in the waves of the salty tears I cry
가사 번역
너무 많은 노래 하지 음주에 대 한
너무 많은 노래,이야기 무보호
난 불완전하고
난 그냥 아이들을 위해,노래를 얻었다
그것을 들고,그들이 찾을 수 없습니다
당신은 당신의 모든 삶을 분리하고 싶습니다
난 자기랑 엮일 생각 없어
내가 애처로운 것처럼 보인다면 당신은 판사
여기 나는 다시 맥주로 춥다
내가 깨어 났을 때 나는 기다릴 때까지 울
여기 나는 시간에 워밍업하고있다
신의 손에 이름이 없는
핏자루만 먹으면 많이 마셔요
웃으면서 친구한테'안돼'라고 하면 안 돼
내 자존심은 반항적이야,이제 입 다물게 해줘 내 정신은 그녀의 마음을
여기 나는 다시 맥주로 춥다
내가 기다릴 때까지 더 나은 울음을 쳤다
여기 나는 시간에 워밍업하고있다
신의 손에 이름이 없는
내 영혼이 내 눈에 기록 될 수있을만큼 강한 성장하자
그들이 내가 울고 짠 눈물의 파도에 익사 보자
위스키가 날 물에 빠뜨리지 않으면
내가 올 때 나는 연기가 너무 두꺼운 희망
뒤돌아서서 아래로 헤엄쳐 나갈 거야
내 냄새를 낭비하고 싶지 않아
여기 나는 다시 맥주로 춥다
내가 기다릴 때까지 더 나은 울음을 쳤다
여기 나는 시간에 워밍업하고있다
신의 손에 이름이 없는
내 영혼이 내 눈에 기록 될 수있을만큼 강한 성장하자
그들이 내가 울고 짠 눈물의 파도에 익사 보자
너무 많은 노래 하지 음주에 대 한
너무 많은 노래,이야기 무보호
난 불완전하고
난 그냥 아이들을 위해,노래를 얻었다
내 영혼이 내 눈에 기록 될 수있을만큼 강한 성장하자
그들이 내가 울고 짠 눈물의 파도에 익사 보자