The Growlers — Wet Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 The Growlers의 노래 "Wet Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I haven’t had the guts no I haven’t had the balls
To tell you all about the thoughts I can’t keep out
Don’t wanna fall asleep I don’t wanna fall asleep
But I’ve been running out of ways to kill all of these sheep
She’s been coming in my head and there’s a devil in our bed
I can not keep her concealed and I can’t shake that she ain’t real
She tells me that you’re dead and that you just picked up and left
And knowing that she lies doesn’t dull her piercing eyes
When the moon has come and left she’s still fucking with my head
Dragging me into bed and never letting me forget
She’s always coming in my head and there’s a devil in our bed
I can not keep her concealed and I can’t shake that she ain’t real
As my consciousness slips I fall into her grip
We drink the devil’s blood inducing psychedelic trips
She’s got ocean in her hips and El Niño's in her lips
And when you’re lying in my arms she’s still tugging on my dick
Wet dreams
It’s not easy coming clean but my urges can not wean
I used to fight but now I fiend
Wet dreams
She’s always coming in my head and there’s a devil in our bed
She tells me that you’re dead and that you just picked up and left
And knowing that she lies doesn’t dull her piercing eyes
When the moon has come and left she’s still fucking with my head
Dragging me into bed and never letting me forget
Wet dreams
It’s not easy coming clean but my urges can not wean
I used to fight but now I fiend
Wet dreams
가사 번역
배짱도 못 가졌고 배짱도 없었지만
내가 지킬 수 없는 생각들에 대해
자고 싶지 않아 난 자고 싶지 않아
하지만 난 이 양들을 다 죽일 방법이 없어
내 머릿속에 악마가 들어왔어
나는 그녀를 숨길 수 없으며 그녀가 진짜가 아니라는 것을 흔들 수 없다
그녀가 말하길 당신이 죽었다더군요.그리고 당신은 그냥 집어들고 떠났다고.
그리고 그녀가 거짓말을 아는 것은 그녀의 날카로운 눈을 둔하게하지 않습니다
달이 뜨고 떠났을 때 그녀는 여전히 내 머리를 가지고 놀고있다
날 침대로 끌어들이고 절대 잊지 못하게 해
그녀는 항상 내 머리 속에 들어와서 우리 침대에 악마가 있어
나는 그녀를 숨길 수 없으며 그녀가 진짜가 아니라는 것을 흔들 수 없다
내 의식이 미끄러 져 나는 그녀의 그립에 빠진다
우리는 악마의 피를 유도 환각 여행을 마 십니다
그녀는 그녀의 엉덩이에 바다를 가지고 엘니뇨의 그녀의 입술
그리고 당신이 내 팔에 누워있을 때 그녀는 여전히 내 거시기를 껴안고 있습니다
젖은 꿈
그것은 깨끗한 오는 쉬운 일이 아니다 그러나 나의 충동은 유아 수 없습니다
예전엔 싸웠지만 이젠 어쩔 수 없었어
젖은 꿈
그녀는 항상 내 머리 속에 들어와서 우리 침대에 악마가 있어
그녀가 말하길 당신이 죽었다더군요.그리고 당신은 그냥 집어들고 떠났다고.
그리고 그녀가 거짓말을 아는 것은 그녀의 날카로운 눈을 둔하게하지 않습니다
달이 뜨고 떠났을 때 그녀는 여전히 내 머리를 가지고 놀고있다
날 침대로 끌어들이고 절대 잊지 못하게 해
젖은 꿈
그것은 깨끗한 오는 쉬운 일이 아니다 그러나 나의 충동은 유아 수 없습니다
예전엔 싸웠지만 이젠 어쩔 수 없었어
젖은 꿈