The Guess Who — Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 The Guess Who의 노래 "Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lost and tossed on a misty morning by a drunken sailor and the genie in the bottle let me down,
I was raised on Cain, in the name of the Father and the Mother and the brother
and the other who was never even round,
On a windswept coast with the Black Knight falling I was heard to be calling
that my ship and all its crew were going down,
As the sun ran slowly by a childhood rivulet a jeweled King summoned me,
commanding that I run and tell the town,
Saw you, saw me, run quickly now,
Run and hide away,
Run and hide today.
In a room in a castle full of faceless lovers I was cut and bleeding and the
image in the mirror struck me down,
I was chased and beaten by a well-drilled team of little men breathing colors
and abandoned in a coffin in the ground,
As a pale young virgin made a meal of a martyr she was hailed as Holy by the
only ones who stood and held their ground,
When a bright Mona Lisa with the eyes of a tiger read a new proclamation I was
stricken from her list and never found,
Saw you, saw me, run quickly now,
Run and hide away,
Run and hide today.
Seems they come and go so quickly,
Disappear like sunlight in the evening,
And they may not ever be explained.
Seems like they come and go so quickly,
Disappearin' in the air like a breath of wind,
And they may not ever be explained,
And I woke up thinkin' I was dyin',
If you find one hang on with all you got
Way down deep, deep in your soul,
For it may not ever come again,
And I woke up crying like a baby,
Hey yay yay yay…
No they may not ever be explained.
가사 번역
안개 낀 아침에 술취한 선원한테 쫓겨나고 병 속의 지니가 날 실망시켰어,
난 카인에서 자랐어 아버지와 어머니와 동생의 이름으로
그리고 한 번도 돌아보지 못한,
검은 기사가 내리는 바람에 날라오는 해안에서
내 함선과 모든 승조원들이,
태양이 어린 시절에 천천히 달려 보석으로 장식 된 왕은 나를 소환,
내가 달려가서,
당신을 보고,나를 보고,빨리 달려요.,
실행하고 멀리 숨기기,
실행하고 오늘 숨 깁니다.
얼굴없는 연인들로 가득 찬 성의 한 방에 나는 절단 및 출혈과
거울의 이미지가 나를 때렸다.,
나는 추격 작은 남자 호흡 색상의 잘 훈련 된 팀에 의해 구타되었다
그리고 땅에 관에 버려져,
창백한 젊은 처녀가 순교자의 식사를 한 그녀는 거룩한 에 의해 환영 받았다
서 자신의 땅을 개최 만 사람,
호랑이의 눈을 가진 밝은 모나리자가
그녀의 목록에서 stricken 과 결코 찾을 수 없습니다,
당신을 보고,나를 보고,빨리 달려요.,
실행하고 멀리 숨기기,
실행하고 오늘 숨 깁니다.
그들이 와서 너무 빨리가는 것 같습니다,
저녁에 있는 햇빛 같이 사라지십시오,
그리고 그들은 이제까지 설명되지 않을 수 있습니다.
그들은 너무 빨리 와서 갈 것 같습니다,
바람처럼 공기를 못마땅해,
그리고 그들은 이제까지 설명 할 수 없습니다,
그리고 일어나보니"난 죽고싶어"하고,
당신이 하나를 찾을 경우 당신은 모든 가지고 만요
마음속 깊은 곳에서,
다시는 오지 않을지도 모른다,
그리고 나는 아기처럼 울고 일어났다,
야호 야호…
아니 그들은 이제까지 설명 할 수 없습니다.