The Guess Who — I'm In The Mood For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Guess Who의 노래 "I'm In The Mood For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lovely interlude, most romantic mood
And your attitude is right, dear sweetheart
You have me under a spell, now my dream is real
That is why I feel such a strong appeal tonight
Somehow all my reason takes flight, dear
I’m in the mood for love
Simply because you’re near me
Funny but when you’re near me I’m in the mood for love
Heaven is in your eyes, bright as the stars we’re under
Oh, is it any wonder I’m in the mood for love?
Why stop to think of whether this little dream might fade?
We’ve put our hearts together, now we are one
I’m not afraid if there’s a cloud above
If it should rain, we’ll let it
But for tonight, forget it, I’m in the mood for love
Why stop to think of whether this little dream might fade?
We’ve put our hearts together, now we are one
I’m not afraid if there’s a cloud above
If it should rain, we’ll let it
But, for tonight, forget it, I’m in the mood for love
가사 번역
사랑스러운 서곡,가장 낭만적 인 분위기
그리고 당신의 태도는 맞다,사랑하는 아가
넌 내가 마법에 걸렸어 이제 내 꿈은 현실이야
그래서 오늘 밤엔 강한 매력을 느끼죠
어떻게 든 내 모든 이유는 사랑,비행을합니다
나는 사랑에 대한 분위기입니다
단순히 당신이 내 근처에 있기 때문에
재미 있지만 당신이 내 근처에있을 때 나는 사랑에 대한 분위기입니다
천국은 네 눈 속에 있어 별처럼 밝고
오,내가 사랑할 기분인게 궁금하지 않아?
왜 이 작은 꿈이 사라질지 생각하지마
우리는 지금 우리가 하나입니다,함께 우리의 마음을 넣어했습니다
위의 구름이 있다면 나는 두려워하지 않다
비가 오면,우리는 그것을 드리겠습니다
하지만 오늘밤은,잊어버려 난 사랑할 기분이야
왜 이 작은 꿈이 사라질지 생각하지마
우리는 지금 우리가 하나입니다,함께 우리의 마음을 넣어했습니다
위의 구름이 있다면 나는 두려워하지 않다
비가 오면,우리는 그것을 드리겠습니다
하지만,오늘 밤,잊어 버려,나는 사랑에 대한 분위기입니다