The Guess Who — Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without you 가사 및 번역
이 페이지에는 The Guess Who의 노래 "Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without you"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like I can’t live with you
But I can’t live without you
I know that time will never change you
So there’s just no sense in living anymore
Remember at the start, we had the world by the tail
Seems like nothing we two could try just ever could fail
Then the lovin' slipped away and you stood by and you just let it Someday I know that you’ll regret it When they send that pain on back to you
The lovin' fires burned cold, with only ashes left behind
Guess your kisses made me blind
Cause then the magic disappeared and
You stood by and you just let it Someday I know that you’ll regret it When someone else goes and steps all over you
Seems like I can’t live with you
But I can’t live without you
I know that time will never change you
So there’s just no sense in living any more
가사 번역
너랑 살 수 없는 것 같아
하지만 너 없이는 살 수 없어
그 시간이 널 절대 바꾸지 않을 거란 걸 알아
그래서 더 이상 삶에 아무 의미가 없다
처음엔 우린 세상에 꼬리만 붙었어
우리 둘 다 실패 할 수있는 것을 시도 할 수있는 것 같습니다
다음 lovin'빠져 나와 당신에 서서하고 그냥 나도 언젠가는 것을 알고 당신은 그것을 후회할 것을 보낼 때 그 고통에서 당신에게 돌아
사랑스런 불은 추위에 불탔고 재만 남겨졌지
당신의 키스가 나를 장님처럼 만든 것 같아요
마법이 사라지고
당신은에 서서하고 그냥 나도 언젠가는 것을 알고 당신은 그것을 후회할 때 다른 사람이 간다고 단계는 모든 통신
너랑 살 수 없는 것 같아
하지만 너 없이는 살 수 없어
그 시간이 널 절대 바꾸지 않을 거란 걸 알아
그래서 더 이상 살아가는 것은 아무 의미가 없습니다