The Guild League — The Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 The Guild League의 노래 "The Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was as if the bay had woken up and walked across the city.
I suppose the lightning was quite striking.
But I was too damn cold
to think of it as pretty.
And now it seems like
the twelve won’t come at all.
As the rain hits, horizontally,
the glass bus-shelter wall.
Now my calves are slowly soaking
as I cower from the rain.
And the bullshit this day’s thrown me,
well it sticks to me again.
So with traffic at a standstill
and with hope my driving force,
watch me walk into the water,
hear me shouting myself hoarse.
And as the rain came down I danced
over the oily river where the road had been.
As though I’d probably missed my chance
I had to tell you that we hadn’t covered everything.
The foxes in the fig-trees
they see the city upside-down
and they wrap their wings and settle in as the weather goes to town.
Now if I could be a catchment,
for whatever comes to pass,
I’d be pouring possibilities
in this half-empty glass.
And as the rain came down I danced
over the oily river where the road had been.
And though I’d probably missed my chance
I had to tell you that we hadn’t covered everything.
And when the storm had passed I stood
in the clear dry shadow where your car had been.
And though the forecast wasn’t good,
fear is a feeling that will never cover everything.
Fear is a feeling that will never cover everything.
가사 번역
마치 베이가 깨어나서 도시를 가로질러 걸어간 것처럼
번개가 꽤 치었나봐요
그러나 나는 너무 망할 추웠다
예쁘게 생각하려고
그리고 지금 그것은 다음과 같이 보인다
열두 명은 안 올 거야
비가 가로로 칠 때,
유리 버스-쉼터 벽입니다.
이제 내 종아리는 천천히 몸을 담그고있다
나는 비에서 파워로.
그리고 이 날이 날 버렸어 헛소리,
글쎄 그것은 다시 나에게 붙어 있습니다.
그래서 정지에 트래픽과 함께
그리고 희망 나의 원동력,
나를 보 이 물,
내가 나 자신을 쉰 소리를들을 수 있습니다.
그리고 비가 내려왔을 때 나는 춤을 추었다
지성 강을 건너 도로가 있었다.
나는 아마 내 기회를 놓친 것처럼
우리가 모든 걸 다 덮지 않았다는 걸 말해야 했어
무화과 나무 여우들
그들은 도시를 거꾸로 본다
그리고 그들은 날개를 감싸고 날씨가 마을에 갈 때 정착합니다.
이제 내가 집세 낼 수 있다면,
어떤 일이 생기든,
나는 가능성을 따르고있을 것이다
이 반 빈 유리합니다.
그리고 비가 내려왔을 때 나는 춤을 추었다
지성 강을 건너 도로가 있었다.
그리고 나는 아마 내 기회를 놓친 것이지만
우리가 모든 걸 다 덮지 않았다는 걸 말해야 했어
폭풍이 지나갈 때
당신의 차가 있었다 명확한 건조한 그림자에서.
그리고 예측은 좋지 않았지만,
두려움은 결코 모든 것을 덮지 않을 것 같은 느낌입니다.
두려움은 결코 모든 것을 덮지 않을 것 같은 느낌입니다.