The Gun Club — Cool Drink of Water 가사 및 번역

이 페이지에는 The Gun Club의 노래 "Cool Drink of Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I ask for water, and she gave me gasoline
I ask for water, give me gasoline
I ask for water and she gave me gasoline
Lord, Lordy Lord.
Cryin', Lord, I wonder, will I ever get back home?
Cryin', Lord, I wonder, I ever get back home?
Lord, Lordy Lord.
I went to the depot, looked up on the board
I asked the conductor how long has this Eastbound train been gone?
I asked the conductor could I ride the blinds?
Son, buy your ticket, for that train ain’t none of mine
Son, buy your ticket, train ain’t none of mine
Lord, Lordy Lord.

가사 번역

물 좀 달라고 하는데 기름도 주셨고
물 달라고 하고 기름이나 줘
물 달라고 했는데 기름이 좀 주더라
주님,주님.
울고 있어요,주님,궁금해요,집에 돌아갈 수 있을까요?
울고 있어요,주님,궁금해요,집에 돌아간 적이 있나요?
주님,주님.
난 창고로 가서 이사진을 올려다 봤어
지휘자에게 동행 열차가 얼마나 갔는지 물어봤어?
차장님께 블라인드를 탈 수 있냐고 물었더니
아들아,티켓 사
아들아,티켓 사
주님,주님.