The Hand Of Doom Orchestra — Still Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hand Of Doom Orchestra의 노래 "Still Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a look in the pool and what do you see?
In the dark depths there, faces beckoning me
Can’t you see them?
It’s plain for all to see
They were there, oh I know you don’t believe me
Oh, I’ve never felt so strange
But I’m not going insane
I’ve no doubt that you think I’m off my head
You don’t say but it’s in your eyes instead
Hours I spend out just gazing into that pool
Something draws me there, I don’t know what to do
Oh, they drain my strength away
Oh, they’re asking me to stay
Nightmares, spirits calling me
Nightmares, they won’t leave me be
All my life’s blood is slowly draining away
And I feel that I’m weaker every day
Somehow I know I haven’t long to go
Joining them at the bottom of the pool
Now, I feel they are so near
I begin to see them clear
Nightmares coming all the time
Nightmares will give me peace of mind
Now it’s clear and I know what I have to do
I must take you down there to look at them too
Hand in hand then we’ll jump right into that pool
Can’t you see?
Not just me they want you too
Oh, we’ll drown together
It will be forever
Nightmares, forever calling me
Nightmares, now we rest in peace
가사 번역
수영장을 살펴보고 뭐가 보여?
이 어두운 깊이에서,나를 손짓 얼굴
안 보여?
그것은 모두 볼 수 일반
그들은 오,난 당신이 날 믿지 않는 알고 있었다
오,나는 그렇게 이상한 느낌 적이 없다
그러나 나는 미친 않을거야
나는 의심 할 여지없이 당신은 내가 내 머리 떨어져 있다고 생각합니다
당신은 말하지 않지만 대신 당신의 눈에 있습니다
시간 난 그냥 그 수영장을 바라보고 밖으로 지출
뭔가가 나를 거기에 끌어 당깁니다,나는 무엇을 해야할지 모릅니다
내 힘을 빼돌려
오,나더러 여기 있으래요
악몽,영혼이라 불러
악몽,그들은 나를 떠나지 않을 것입니다
내 인생의 모든 피가 천천히 흘러가고 있어
그리고 나는 매일 약하다고 느낍니다
어떻게 든 내가 갈 시간이 없어 알고
수영장 바닥에 합류
이제,나는 그들이 너무 가까이 있다고 느낀다
나는 그들을 분명히 보기 시작한다
악몽은 항상 오는
악몽은 나에게 마음의 평화를 줄 것이다
이제 그것은 분명 하 고 내가 해야 할 일을 알고
저것들 좀 봐줘
손에 손을 다음 우리는 바로 그 수영장으로 뛰어들 것입니다
안 보여?
나 뿐만 아니라 그들은 당신을 너무 원한다
우린 함께 익사할 거야
그것은 영원히 될 것입니다
악몽,영원히 전화
악몽,이제 우리는 평화에 휴식