The Handsome Family — A Shadow Underneath 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "A Shadow Underneath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lisa heard a whisper in her computer screen
And in the sad laser flicker of the xerox machine
Out the tinted windows, a car sped silently
And everything was quiet, everything was clean
But she felt something waiting
A shadow underneath
Oh, a shadow underneath
Another cup of coffee, snacks from the machine
She stared down the hallway at the plastic trees
Waving under air ducts in the automated breeze
A whisper, a flicker, trembling in the leaves
And she wanted to see it But she didn’t want to see
Oh, she didn’t want to see
Down the elevator, falling silently
In the parking lot, silver puddles gleam
A canyon of buildings, lazy pipes of steam
And all of it whispered, all of it breathed
And all the little shadows
Danced around her feet
Oh, they danced around her feet
And she wanted to see them
But she didn’t want to see
Oh, she didn’t want to see
가사 번역
리사는 그녀의 컴퓨터 화면에 속삭임을 들었다
그리고 제록스 기계의 슬픈 레이저 깜박임에서
차 밖으로 색을 칠한 창문,조용히 흘리다
그리고 모든 것이 조용했고,모든 것이 깨끗했습니다
하지만 그녀는 뭔가를 기다리고 느꼈다
아래에 그림자
오,아래 그림자
또 다른 커피 컵,기계에서 스낵
그녀는 플라스틱 나무에 복도를 내려다 보았다
자동화된 바람에 있는 공기 덕트의 밑에 물결치는
속삭임,깜박임,나뭇잎 떨림
그리고 그녀는 그것을보고 싶었다 그러나 그녀는 보고 싶지 않았다
오,그녀는 보고 싶지 않았어요
엘리베이터 아래로,조용히 떨어지는
주차장,실버 웅덩이 글림
건물의 협곡,증기 게으른 파이프
그리고 모든 것이 속삭였다.
그리고 모든 작은 그림자
그녀의 발 주위에 춤을 추었다
아,그들은 그녀의 발 주위에 춤을 추었다
그리고 그녀는 그들을보고 싶어
그러나 그녀는 보고 싶지 않았다
오,그녀는 보고 싶지 않았어요