The Handsome Family — A Thousand Diamond Rings 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "A Thousand Diamond Rings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A smashed windshield, the dust on a pickup truck
Shine with silver secrets in the Albuquerque sun
The light makes jewels of pawn shops and drive-thru banks
Wrinkled faces staring out the windows of the laundromat
And even the broken glass scattered in the street
Shines like a thousand diamond rings
Neon above the old motels
Warehouse stores and strip malls, houses sprawled across the hills
The sunset’s a bird with wings made out of fire
Parking lots turn to gold as it glides across the sky
And every night from 6:00 to 6:05
The desert dirt shimmers like a sea of watermelon light
Even the broken glass shattered in the street
Shines like a thousand diamond rings
가사 번역
박살 난 앞 유리,픽업 트럭의 먼지
앨버 커키 태양 은빛 비밀
빛은 전당포 및 드라이브 스루 은행의 보석을 만든다
빨래방 창문을 쳐다 보면서 주름진 얼굴
심지어 깨진 유리 거리에 흩어져
천 개의 다이아몬드 반지 처럼 빛난다
네온 위의 오래된 모텔
창고 상점과 지구 쇼핑 센터,언덕의 맞은편에 삐지는 집
일몰은 불덩이로 만든 새야
주차장 그것은 하늘을 가로 질러 활공 금으로 설정
그리고 매일 밤 6:00 부터 6:05 까지
사막 먼지는 수박 빛처럼 흔들립니다
심지어 깨진 유리 거리에 산산조각
천 개의 다이아몬드 반지 처럼 빛난다