The Handsome Family — Cold, Cold, Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "Cold, Cold, Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Out on highway five there’s a field
Where sometimes at night, people disappear
That’s the only road that takes me home
Across the open prairie and the drifting snow
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
I was halfway there one frozen dawn
When she appeared at the side of the road
A woman weeping in the frozen snow
Her black hair flying across the empty road
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
I pulled to the shoulder and she fell to the snow
But when I stepped from my car in the cold wind’s blow
She drifted away in the swirling cold
Down through the fields and their frozen rows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
But I heard her howl, I heard her moan
And she called my name in the swirling snow
When I turned to run back to my car
There was nothing waiting but her frozen arms
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
가사 번역
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면
5 번 고속도로에 필드가 있어요
밤에 가끔 사람들이 사라지는 곳
그게 날 집으로 데려다주는 유일한 길이야
열린 대초원과 표류 눈을 가로 질러
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면
나는 반쯤 거기 냉동 새벽
길가에 나타났을 때
한 여자가 울고 얼어붙은 눈
그녀의 검은 머리는 빈 길을 가로 질러 비행
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면
나는 어깨에 뽑아 그녀는 눈에 떨어졌다
그러나 나는 차가운 바람의 타격을 내 차에서 계단 때
그녀는 소용돌이 치는 감기에서 멀리 표류
필드와 냉동 행을 통해 아래로
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면
그러나 나는 그녀의 울음 소리를 듣고,그녀의 신음 소리를 들었다
그리고 그녀는 소용돌이 치는 눈 속에서 내 이름을 불렀다
내 차로 돌아가려고 할 때
그녀의 냉동 팔을 기다리고 아무것도 없었다
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면
감기,감기,감기
차가운 바람이 불면