The Handsome Family — Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a tattoo of a snake
And a ski mask on my face
But I woke up in a ditch
Behind the Stop 'n Go Lying in the weeds
With a bullet in my gut
Watching dollar bills
Fly away in the dust
Now the sun’s sinking down
Spilling gold on the ground
But I’m going out tonight
Out past the last lights of town
There was a girl with dark eyes
And hair shining black
And it ran like a river
Wild down her back
But these wide empty streets
And the air shaking with heat
They made me hungry
Hungry to do something mean
Now the sun’s sinking down
Spilling gold on the ground
But I’m going out tonight
Out past the last lights of town
The Stop 'n Go’s closed
The coyotes they moan
And the wind’s rolling beer
Cans down the street
But the sun’s sinking down
Spilling gold on the ground
And I’m going out tonight
Out past the last lights of town
가사 번역
뱀의 문신
그리고 내 얼굴에 스키 마스크
하지만 난 도랑에서 깨어났어
정지 뒤에 잡초 속에 누워
내 직감에 총알이 박혔어
달러 지폐 보기
먼지에서 멀리 비행
해가 가라앉고 있어
땅에 금을 흘리
하지만 난 오늘 밤에 나갈거야
도시의 마지막 빛을 지나서
어두운 눈을 가진 여자가 있었다
그리고 빛나는 머리 검정
그리고 그것은 강처럼 달렸다
야생 아래로 그녀의 뒤
그러나 이러한 넓은 빈 거리
그리고 열을 가진 공기 동요
그들은 나를 배고프게했다
뭔가 의미 할 배고픈
해가 가라앉고 있어
땅에 금을 흘리
하지만 난 오늘 밤에 나갈거야
도시의 마지막 빛을 지나서
멈춰요,멈춰요
코요테 그들은 신음
그리고 바람의 롤링 맥주
길 아래 캔
하지만 해가 가라앉고 있어
땅에 금을 흘리
그리고 오늘 밤에 나갈거야.
도시의 마지막 빛을 지나서