The Handsome Family — June Bugs 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "June Bugs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to kiss you in thickets and dripping wet glades
As the stars rub against the dark skin of space
Every planet is turning and calling your name
For hundreds of miles the trees bend your way
Because the green buds are swelling
And the june bugs are back in the yard
I want to kiss you in green groves and echoing caves
I want to fall through the treetops and drift across lakes
The wind’s in the oak trees
It’s been raining for days
Because the green buds are swelling
And the june bugs are crawling the yard
Yes, the green buds are swelling
And the june bugs are back in the yard
Hawk moths are sipping the night-blooming rose
A honey as sweet as the moon’s sugar glow
The leaves of the apple tree whispering low
The stars are on fire, the nightingales moan
Because the green buds are swelling
And the june bugs are crawling the yard
가사 번역
나는 덤불에서 키스하고 젖은 글레이드를 물방울 싶다
별의 어두운 피부에 대 한 문질러 공간
모든 행성은 돌고 당신의 이름을 호출
수백 마일 동안 나무는 당신의 길을 구부리
녹색 싹이 부풀어 오르고 있기 때문에
그리고 유월 버그 마당에 다시 있습니다
나는 녹색 숲과 반향 동굴에서 키스 할
나는 나뭇가지를 통해 가을과 호수를 가로 질러 표류 할
바람은 참나무에
며칠째 비가 와요
녹색 싹이 부풀어 오르고 있기 때문에
그리고 유월 버그 마당을 크롤 링합니다
예,녹색 싹이 붓고 있습니다
그리고 유월 버그 마당에 다시 있습니다
호크 나방은 밤 피는 장미를 홀짝
달 설탕 빛만큼 달콤한 꿀
낮은 속삭이는 사과 나무의 잎
별이 불타고,나이팅게일 신음
녹색 싹이 부풀어 오르고 있기 때문에
그리고 유월 버그 마당을 크롤 링합니다