The Handsome Family — King Of Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "King Of Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dreamed that I was flying above the glittering world,
but I woke up in the bar ditch, car ready to explode.
Hanging upside down in the front seat of my truck.
The scream of grinding metal, 40 cars piling up.
Nothing rusts in the desert, the air is full of ghosts.
Cliffs painted with the old gods, rabbit brush full of bones.
Oh, Coronado, king of dust,
the desert never cared what you saw
when you stared into the sun.
Ancient oceans have been lost beneath this shifting clay
where conquistadors in silver hunted Cibola across the plains.
But there are no golden cities
only trailer parks and dust
and angels only fly here
when you drive into the sun.
Nothing rusts in the desert, the air is full of ghosts.
Cliffs painted with the old gods, rabbit brush full of bones.
Oh, Coronado, king of dust,
the desert never cared what you saw
when you stared into the sun.
가사 번역
나는 빛나는 세계 위에 비행 것을 꿈꿨다,
하지만 술집에서 깨보니 차가 폭발할 준비가 되있더군
내 트럭 앞좌석에 거꾸로 매달려서
가는 금속,쌓아 올리는 40 대의 차의 비명.
사막에서 썩는 건 없어 공기는 유령으로 가득 차 있어
오래된 신으로 그려진 절벽,뼈의 전체 토끼 브러쉬.
오,코로나도 먼지의 왕,
사막은 네가 본 건 신경 안 써
당신이 태양을 보았을 때.
고대 바다는 이 변속 찰흙 밑에 분실되었습니다
평원을 가로 질러 은 사냥 된 시볼라의 정복자.
그러나 황금 도시는 없습니다
트레일러 공원과 먼지 만
그리고 천사는 여기에 비행
당신이 태양에 드라이브 할 때.
사막에서 썩는 건 없어 공기는 유령으로 가득 차 있어
오래된 신으로 그려진 절벽,뼈의 전체 토끼 브러쉬.
오,코로나도 먼지의 왕,
사막은 네가 본 건 신경 안 써
당신이 태양을 보았을 때.