The Handsome Family — So Long 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "So Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So long to my dog Snickers, who ate Christmas tinsel
So long to Mr. Whiskers, who jumped out of a window
And to the family of gerbils who chewed out of their cage
And the little brown rabbit I ran over by mistake
So long, so long
I’ll see you on the other side
So long, so long
I’ll see you on the other side
So long to the goldfish who ate each others' tails
So long to the chipmunk trapped under the stairs
So long to the rosebush I never watered
And to whatever was inside that hole that I raked over
So long, so long
I’ll see you on the other side
So long, so long
I’ll see you on the other side
So long to the seagull I hit with a rock
So long to the squirrel I accidentally shot
And to everything I burned with a magnifying lens
That long, lonely summer when I was only ten
So long, so long
I’ll see you on the other side
So long, so long
I’ll see you on the other side
가사 번역
너무 오래 내 강아지 스니커즈,누가 크리스마스 반짝이 먹고
창문에서 뛰어내린 위스커 씨에게 정말 긴 시간이죠
그리고 감옥에서 씹어 먹은 게빌 가족에게
그리고 작은 갈색 토끼 나는 실수로 이상 실행
너무 오래,너무 오래
반대편에서 보자
너무 오래,너무 오래
반대편에서 보자
서로 꼬리를 먹은 금붕어에게
다람쥐가 계단 밑에 갇혀 있는 게
장미 봉오리까지 물도 안 주고
그리고 내가 긁어 모은 그 구멍 안에 무엇이 든간에
너무 오래,너무 오래
반대편에서 보자
너무 오래,너무 오래
반대편에서 보자
갈매기에 바위를 치고
다람쥐에 너무 오래 실수로 촬영
그리고 모든 것을 나는 돋보기 렌즈로 태워
내가 열 살 때 그 길고 외로운 여름
너무 오래,너무 오래
반대편에서 보자
너무 오래,너무 오래
반대편에서 보자