The Handsome Family — The Forgotten Lake 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "The Forgotten Lake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come with me to the forgotten lake
Where covered wagons and the wings of missing planes
Float between black fish underneath the velvet waves
Strange lights fly across the rocky beach
Girls in white nightgowns wander barefoot in their sleep
And the vapors of dreams winding circles 'round their feet
Down, down
Float them down
Let the waters float them down
To where they’ll remember everything
Golden flash at the corner of your eye
Though shadows that climb your darkened walls at night
They open a door lit with forgotten light
In dark water the gray veil falls away
We’ll see with closed eyes and drift softly in the rain
Like dragonflies in love, we’ll dance across the silver waves
Down, down
Float us down
Let the waters float us down
To where we’ll remember everything
가사 번역
나와 함께 잊혀진 호수로 가자
덮힌 마차 및 누락 된 비행기의 날개
벨벳 파도 아래 검은 물고기 사이 플로트
이상한 조명이 바위 해변을 가로 질러 날아갑니다
흰 잠옷의 소녀는 잠에서 맨발로 돌아 다닙니다
그리고 꿈의 증기는 자신의 발 둥근 원'와인딩
아래로,아래로
그들을 아래로 떠
물이 그들을 아래로 떠 보자
그들이 모든 것을 기억하는 곳으로
당신의 눈 코너에 황금 플래시
밤에 당신의 어두운 벽을 오르는 그림자 비록
그들은 잊혀진 빛으로 불이 켜진 문을 엽니 다
어두운 물 회색 베일은 멀리 떨어진다
우리는 눈을 감고 비에 부드럽게 표류 할 것입니다
사랑에 잠자리처럼,우리는 실버 파도를 가로 질러 춤을 것입니다
아래로,아래로
우리를 아래로 떠
물이 우릴 내려보내줘
우리가 모든 것을 기억하는 곳으로