The Handsome Family — The Giant of Illinois 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "The Giant of Illinois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the giant of Illinois
died from a blister on his toe
after walking all day throughthe first winter’s snow
throwing bits of stale breadto the last speckled doves
he never even felt his shoe full of blood
delirious with pain, his bedroom walls began to glow
and he felt himself soaring up through falling snow
and the sky was a woman’s arms
the sky was a woman’s arms
a boy with a club foot
had sat next to him in school
once upon a summer’s daythey went wandering through the woods
they spotted a sleeping swan
on the banks of a muddy stream
and they stormed it with rockstill it collapsed in the reeds
they lay out on a green lawn full of choclate and lemonade
but under the blue bowl the giant was afraid
because the sky was a woman’s arms
the sky was a woman’s arms
가사 번역
일리노이 거인
그의 발가락에 물집으로 사망
첫 겨울의 눈을 통해 하루 종일 걷다.
오래된 빵 부스러기 던지기 마지막 얼룩덜룩한 비둘기
그는 심지어 피 가득 자신의 신발을 느끼지 않았다
고통과 정신 착란,그의 침실 벽은 빛을 시작했다
그리고 그는 자신이 떨어지는 눈을 통해 급증 느꼈다
하늘은 여성의 팔
하늘은 여성의 팔
한 소년 한 클럽 발
학교에서 그 옆에 앉아 있었다
일단 여름의 데이에 숲을 통해 방황 갔다
잠자는 백조를 발견했어
진흙 투성이 유역
그리고 그들은 그것이 갈대 속에서 붕괴 된 암초로 그것을 습격 시켰습니다
그들은 초클레(choclate)와 레모네이드로 가득 찬 녹색 잔디밭에 놓여 있습니다
그러나 푸른 그릇 아래 거대한 두려워했다
하늘은 여성의 팔 이었기 때문에
하늘은 여성의 팔