The Handsome Family — Where the Birch Trees Lean 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "Where the Birch Trees Lean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
now that there are green sproutspushing through dead leaves
and fat yellow jackets float on the breeze
the waves kiss the shore and the air is warm
but birch trees are falling now that you’re gone
once we walked the crumbling cliffs
where the birch trees lean
once I kissed your apple lips
high above the sea
a year ago it was since the last clover grew
under creaking birch trees I would wait for you
we kissed in the salt air beneath the leaning trees
white slender branches bent to the sea
once we walked the crumbling cliffs
where the birch trees lean
now who will kiss your apple lipsunder the salty sea
가사 번역
이제 죽은 나뭇잎을 통해 녹색 새싹이 있다는 것을
그리고 산들바람에 뚱뚱한 노란 재킷 부유물
이 파도는 해안에 키스하고 공기는 따뜻합니다
그러나 자작 나무 나무는 당신이 사라 졌어요 지금 떨어지고있다
무너져가는 절벽을 걷다가
자작 나무 나무가 마른 곳
네 사과 입술에 키스하면
바다 위 높이
1 년 전 마지막 클로버가 자란 이후였습니다
자작 나무 나무를 삐걱 거리는 아래에서 나는 당신을 기다릴 것입니다
우리는 기울고 나무 아래 소금 공기에서 키스
화이트 슬림 가지 바다에 구부러진
무너져가는 절벽을 걷다가
자작 나무 나무가 마른 곳
이제 누가 짠 바다에서 사과 입술 키스 할 것인가