The Hawthorne Effect — Drunk Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hawthorne Effect의 노래 "Drunk Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one ever could please her
Long enough to keep her around
No one ever stayed either
So she learned how to break them down
Well I knew it was a big mistake
By the trail of dead in her wake
I’ve got a fever and she’s my love dealer
No one ever could please her
All these men seem to let her down
She stays mad and gets even
Gave me the runaround
Well, I knew it was a big mistake
The way she made my blood boil in my veins
You’ll get high off her ether and she’s my love dealer
Things weren’t always this way
Someone used her up and threw her away
She stays mad and gets even
She’d rather love ‘em and leave ‘em
Wanting more more more
Loves to love ‘em and leave em
I’m no good but not evil
It’s hard to keep a good man down
Had to love her and leave her
So she still comes around
Always looking for the next mistake
To chase all these demons away
You don’t want her; you need her
She’s my love dealer
Things weren’t always this way
Someone used her up and threw her away
She doesn’t get mad, she gets even
She’d rather love 'em and leave 'em
Wanting more more more
Loves to love 'em and leave 'em
Wanting more more more
가사 번역
아무도 그녀를 기쁘게 할 수 없었다
충분히 오래 그녀를 주변에 유지
아무도 남지 않았어요
그래서 그녀는 그들을 무너 뜨리는 방법을 배웠습니다
글쎄,난 그것이 큰 실수 알고 있었다
죽은 자의 흔적에 의해
열이 나는데 내 사랑 딜러야
아무도 그녀를 기쁘게 할 수 없었다
이 모든 사람들이 그녀를 실망시키는 것 같습니다
그녀는 화를 내고 심지어 얻습니다
핑계덕거리기
글쎄,난 그것이 큰 실수 알고 있었다
그녀가 내 혈관에 내 피를 끓여 만든 방식
당신은 그녀의 에테르 높은 얻을 것이다 그녀는 내 사랑 딜러입니다
항상 이렇게 된 건 아니었어
누군가 그녀를 사용했고 그녀를 멀리 던졌다
그녀는 화를 내고 심지어 얻습니다
그녀는 오히려 그들을 사랑하고 그들을 떠날 것입니다
더 많은 것을 더 원해
그들을 사랑하고 그들을 떠나 사랑
나는 악만이 아니라 선하지 않다
좋은 사람을 아래로 유지하는 것은 어렵다
그녀를 사랑하고 떠나야 했다
그래서 그녀는 여전히 주위에 온다
항상 다음 실수를 찾고 있습니다
이 모든 악마들을 쫓아내려고
너는 그녀를 원하지 않는다;너는 그녀를 필요로 한다
그녀는 내 사랑 딜러
항상 이렇게 된 건 아니었어
누군가 그녀를 사용했고 그녀를 멀리 던졌다
화도 안 내고 화도 내고
그녀는 오히려 그들을 사랑하고 그들을 떠날 것입니다
더 많은 것을 더 원해
그들을 사랑하고 떠나기를 좋아합니다
더 많은 것을 더 원해