The Headliners — Kiss the Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Headliners의 노래 "Kiss the Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nonsense! It don’t take all that.
Everything we need we got right here.
Percussion!
Strings!
Winds!
And words…
Sebastian (sung):
There you see her
Sitting there across the way.
Sebastian & Sea Creatures:
She don’t got a lot to say
Sebastian:
But there’s something about her.
Sea Creatures:
About her
Sebastian:
And you don’t know why
But you’re dying to try
Sebastian & Sea Creatures:
You wanna kiss the girl
Yes, you want her
Look at her, you know you do
Sebastian:
Possible she wants you, too
There is one way to ask her
Men:
Kiss the girl…
Women:
Kiss the girl…
Sebastian:
It don’t take a word
Sebastian & Sea Creatures:
Not a single word
Sebastian:
Go on and kiss the girl
Sing with me now!
Sha la la la la la, my oh my
Look at the boy too shy
Ain’t gonna kiss the girl
Sha la la la la la ain’t that sad
Ain’t it a shame, too bad
He gonna miss the girl
Prince Eric (spoken):
You know, I really oughta know your name
Maybe I could guess
Alexandra?
Annabelle?
Beatrice?
Sebastian:
Ariel, her name is Ariel!
Prince Eric (spoken):
Ariel? Ariel!
Hey, that’s kinda pretty.
Okay, Ariel…
Sebastian & Sea Creatures:
Now’s your moment
Floating in a blue lagoon
Sebastian & Men:
Boy, you better do it soon
No time will be better
She don’t say a word
And she won’t say a word
Until you kiss the girl
Sebastian:
Sha la la la la la don’t be scared
You got the mood prepared
Go on and kiss the girl
Sha la la la la la, don’t stop now
Don’t try to hide it how
You wanna kiss the girl
Sha la la la la la, float along
And listen to the song
Scuttle:
Wah, wah, wah, wah, wah!
Sebastian:
The song say kiss the girl
Sha la la la la la the music play
Do what the music say
Go on and kiss the girl
Go on and kiss the girl
You gotta kiss the girl
Go on and kiss the girl
Sebastian & Sea Creatures:
Oh, go on and kiss the girl!
가사 번역
말도 안 돼! 그것은 모든 것을 가져 가지 않습니다.
우리가 필요한 모든 것은 바로 여기에 있습니다.
타악기!
끈!
바람!
그리고 단어…
세바스찬(성):
거기 당신은 그녀를 참조하십시오
길을 가로 질러 앉아.
세바스찬&바다 생물:
할 말이 별로 없어
세바스찬:
그러나 그녀에 대해 뭔가가있다.
바다 생물:
그녀에 대해
세바스찬:
그리고 당신은 왜 그런지 모릅니다
하지만 당신은 시도 죽어 가고있어
세바스찬&바다 생물:
여자한테 키스하고 싶어?
예,당신은 그녀를 원한다
저 여자 좀 봐
세바스찬:
가능한 그녀는 너무,당신을 원한다
그녀에게 물어볼 방법이 하나 있어
남성:
키스 여자…
여자:
키스 여자…
세바스찬:
한 마디도 하지마.
세바스찬&바다 생물:
한 마디도
세바스찬:
에 가서 여자 키스
지금 나와 함께 노래!
샤 라 라 라 라,내 오 마이
너무 부끄러워하는 꼬마를 봐요
여자한테 키스 안 할 거야
샤 라 라 라 라 아니 그 슬픈
부끄럽지 않아,너무 나빠
여자를 그리워할 거야
에릭 프린스(음성):
네 이름을 정말 알아야 해
어쩌면 내가 추측 할 수있다
알렉산드라?
애나벨?
베아트리스?
세바스찬:
아리엘,그녀의 이름은 아리엘!
에릭 프린스(음성):
아리엘? 아리엘!
그거 참 예쁘네
좋아요,아리엘…
세바스찬&바다 생물:
이제 당신의 순간입니다
블루 라군 뜨기
세바스찬&남성:
야,빨리 해
시간이 더 좋을 것이다
아무 말도 안 해
한마디도 안 할 거야
당신이 여자 키스 때까지
세바스찬:
샤 라 라 라 라 하지 말라 두려워
당신은 준비가 분위기를 가지고
에 가서 여자 키스
샤 라 라 라 라,지금 멈추지 마
그것을 어떻게 숨기려고하지 마십시오
여자한테 키스하고 싶어?
샤 라 라 라 라,함께 떠
그리고 노래를 들어
스커틀:
워,워,워,워,워!
세바스찬:
이 노래는 여자 키스 말
샤 라 라 라 라 음악 재생
음악이 시키는 대로 해
에 가서 여자 키스
에 가서 여자 키스
여자한테 키스해야지
에 가서 여자 키스
세바스찬&바다 생물:
아,가서 여자한테 키스해!