The Heartsleeves — Jessica Song 가사 및 번역

이 페이지에는 The Heartsleeves의 노래 "Jessica Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Playing tiger
and baby elephant
on the stairs at our home in Schenectady.
all these places
and gentle memories
come flooding in from the world that you shared with me
like playing manta
and moray
in the blue green depths of a Lake George day
and reading comic books by flashlight
when the rain came down
anchored out just us four in old log bay
Jessica
you can never fade
into a memory
you’re tangible and incorruptible
defiant and inseparable
emanating from within me
the long car rides
through Pennsylvania
playing Alphabet with license plates and passing signs
I was new year’s baby
you were father time
performing sketches for Grandma in Pittsburgh at Christmastime
My confidant
My foil at times
As teens we fought
but we repaired the lines
sweet gentle warrior
you are not gone
sweet gentle Amazon.
Watching Evil dead 2
with my hand covered eyes
you insisted to me
it was a comedy
then you’d take out your guitar
and we’d harmonize
those moments still exist in me
Jessica
you can never fade
into a memory
you’re tangible and incorruptible
defiant and inseparable
emanating from within me
you love Christmas cookies
you love bad tv
I love them both too
when you shared them with me
you had a tiger suit
and you took my hand
and I felt safe from that moment on

가사 번역

호랑이 재생
그리고 아기 코끼리
스케넥터디의 우리 집 계단에서요
이 모든 장소
그리고 부드러운 기억
네가 나와 나눈 세상으로부터
처럼 만타 재생
그리고 moray
에서 푸른 녹색 깊이의 호수 조지 일
그리고 플래쉬 등에 의하여 만화책 읽기
비가 내려왔을 때
오래된 로그 베이에 그냥 우리 네 정박
제시카
당신은 결코 퇴색할 수 없다
기억으로
당신은 유형적이고 부패하지 않습니다
반항적이고 분리 할 수없는
내 안에서 발산
긴 자동차 타기
펜실베니아를 통해
번호판과 알파벳 재생 및 표지판을 전달
나는 새해 아기였다
당신은 아버지 시간이었다
피츠버그의 할머니를위한 스케치 수행
내 친구
내 호 일 시간에
십대로 우리는 싸웠다
그러나 우리는 라인을 수리
달콤한 부드러운 전사
넌 사라지지 않았어
달콤한 부드러운 아마존.
보고 악 죽은 2
내 손으로 눈을 덮었다.
나한테 고집을 부렸잖아
그것은 코미디이었다
그럼 기타를 꺼내
그리고 우리는 조화 것입니다
그 순간은 여전히 나에게 존재합니다
제시카
당신은 결코 퇴색할 수 없다
기억으로
당신은 유형적이고 부패하지 않습니다
반항적이고 분리 할 수없는
내 안에서 발산
당신은 크리스마스 쿠키를 사랑합니다
당신은 나쁜 tv 를 사랑 해요
나는 둘 다 너무 사랑 해요
당신이 나와 함께 공유 할 때
호랑이 양복을 입고
넌 내 손을 가져갔어
그 순간부터 안전하다고 느꼈어요