The Heaves — Tradgedy's New Son 가사 및 번역
이 페이지에는 The Heaves의 노래 "Tradgedy's New Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m feeling drunk again,
I haven’t had a drink in several days
Still I sit here wondering,
I wonder if I’ll ever see your face
I’m so used to losing, I can’t tell when I’ve won
I’m rising from the ashes, Tragedy’s new son
Smoke another cigarette,
guess I’ll go and give you one last call
My bed’s become my prison now,
and I don’t get no visitors at all
Walls are words you told me, parole’s about to come
I’m rising from the ashes, Tragedy’s new son
I pass my time with strangers,
'cause I don’t think I can make it on my own
And she just might replace you girl,
but I doubt she’ll ever feel like home
Guess I might as well compare a candle to the sun
But I’ll get by without you, Tragedy’s new son
가사 번역
음,난 다시 술에 취해 느끼고있다,
며칠 동안 술도 못 마셨어
아직도 내가 궁금 여기 앉아,
네 얼굴을 볼 수 있을까
난 지는데 너무 익숙해서 언제 이겼는지 모르겠어
비극의 새 아들인 잿더미에서 부활했습니다
담배 또 피워,
내가 가서 마지막으로 전화할게
내 침대는 지금 내 감옥이된다,
그리고 나는 전혀 방문객을 얻을 수 없습니다
네가 말한 장벽은 가석방위원회가 곧 올 거래
비극의 새 아들인 잿더미에서 부활했습니다
나는 낯선 사람과 내 시간을 통과,
나 혼자 못 갈 것 같아
널 대신해 줄지도 몰라,
하지만 그녀가 집처럼 느껴질지 의심스럽다
태양과 촛불을 비교하는게 낫겠어요
비극 새 아들인 너 없이도 잘 살 수 있어