The Hellacopters — U.Y.F.S. 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hellacopters의 노래 "U.Y.F.S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I guess I could have walked away
but somehow I just had to stay
Been down this trail so many times before
but now there’s nothing left to leave me astray
Yeah, I’m done with all of them lies
even though I know I threw that dice
No second chance to look the other way
as I was caught by those decieving eyes
We all got something up our sleeves
but (now) I don’t know what to hide
as I ride on my own
With a blindfold driving late at night
it’s hard to tell the wrongs from rights
Just can’t dance down on easy street
when you know you can not win this fight
We all got something up our sleeves
but (now) I don’t know what to hide
as I ride on my own
Coz I’ve got a burning feeling
I don’t wanna loose
Yeah, I got this healing notion
That i had to choose
I’ve got a burning feeling
ain’t gonna make it no worse
Won’t be no kneeling motion
to seal this curse
So. Times up and I’m on my way
all I’m leaving is a trail of decay
I know I’ve turned all too many stones
but they all just left me out and astray
We all got something up our sleeves
but (now) I don’t know what to hide
as I ride on my own
가사 번역
글쎄,난 떠날 수 있었던 것 같아
하지만 어떻게 든 난 그냥 머물 했다
이 길을 몇번이나 내려가봤지
하지만 이젠 나를 혼란스럽게 할 수 있는 건 아무것도 없어
그래,나는 그들 모두 거짓말 끝났어요
내가 그 주사위를 던져 알고 있지만
다른 길을 볼 두 번째 기회가 없습니다
나는 그 데시빙의 눈에 의해 붙 잡혔다
우리 모두는 우리의 소매를 가지고
그러나(지금)나는 무엇을 숨길 지 모른다
나는 내 자신에 타고
눈가리개 늦게 밤에 운전
권리의 잘못을 말씀드리기 힘듭니다
그냥 쉬운 거리에서 춤을 출 수 없습니다
이 싸움을 이길 수 없다는 것을 알 때
우리 모두는 우리의 소매를 가지고
그러나(지금)나는 무엇을 숨길 지 모른다
나는 내 자신에 타고
Coz 나는 불타는 느낌을 가지고있다
나는 느슨한 싶지 않아
네,치유하는 개념이 있어요
내가 선택했다는 것을
나는 불타는 느낌을 가지고있다
더 나빠지진 않을 거야
무릎 꿇는 동의는 없을 것입니다
저주를 풀기 위해서
그래서. 시간까지 그리고 난 내 길을 갈거야
내가 떠나는 건 부패의 흔적뿐이야
돌이 너무 많아서
그러나 그들은 모두 나를 밖으로 떠나 타락했다
우리 모두는 우리의 소매를 가지고
그러나(지금)나는 무엇을 숨길 지 모른다
나는 내 자신에 타고