The Heretic — Nocturnal Guest 가사 및 번역
이 페이지에는 The Heretic의 노래 "Nocturnal Guest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes is only a memory, and old phantom of the past
Or an unexpected visit, floating there
Like an inmobile slide, however other times
I can feel its presence after me, by my side
I can feel its presence after me, one more time
I can feel its presence as if it were my shadow
After me, by my side, as if it were my shadow
And I can feel its breath in the nape of my neck
Its hands on my back, its heart without beats
Sometimes it whispers weird things
From other lifes to my ear
Other times smiles at me
That scares even more!!!
Last night it was squeezing me with fury against the bed
I still remember its face
(There might be something insettled debt
Maybe time doesn’t cure everything…)
It left me on the air as if I were a feather!!!
It might visit me again tomorrow
I hope not so
가사 번역
때로는 단지 메모리,과거의 오래된 팬텀
또는 예기치 않은 방문,거기에 떠있는
인 모빌 슬라이드,그러나 다른 시간처럼
내 곁에,내 뒤에 그 존재를 느낄 수 있습니다
한 번 더 그 존재를 느낄 수 있어요
나는 그것이 나의 그림자 인 것처럼 그것의 존재를 느낄 수있다
내 뒤에,내 옆에,마치 내 그림자처럼
그리고 내 목의 목덜미 속에서 그 숨을 느낄 수 있어.
내 등에 그 손,비츠가없는 심장
때로는 이상한 것들을 속삭임
다른 생명에서 내 귀에
다른 시간 미소 나
그것은 훨씬 더 무서워!!!
어젯밤 분노가 침대에 부딪혔어요
나는 아직도 그 얼굴을 기억한다
(부채 깜짝 뭔가가있을 수 있습니다
어쩌면 시간은 모든 것을 치료하지 않을 수도 있습니다…)
날 깃털처럼 공중에 떴어!!!
그것은 내일 다시 나를 방문 할 수도 있습니다
나는 그렇게 희망