The High Court — Like A Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 The High Court의 노래 "Like A Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Into the off-white room, she lived her life just to live up to the moon.
Teared eyes, sunrise.
She hasn’t slept a wink all night.
This is the part where she looks in the mirror.
And she puts her face in her hands and says,
«Oh when, oh when will I ever stop all this?
Just a little bit more, that’s all I need until I’m done with it.»
It wasn’t supposed to be this way.
And you say, «how did this happen to me?»
This is how.
It wasn’t supposed to be this way.
And you say things won’t ever change.
This is how.
Empty smile, yeah, it’s been awhile.
You’re talking the talk but you won’t walk a mile.
Welfare, you don’t care.
You blow all your money, say life isn’t fair.
Every little thing that you do is to put me through,
But every little thing that goes wrong is in spite of what you do.
Your complexion is white, you lie and say you’re alright.
What you don’t understand is that you’re not only hurting yourself.
It wasn’t supposed to be this way.
And you say, «how did this happen to me?»
This is how.
It wasn’t supposed to be this way.
And you say things won’t ever change.
This is how.
Dark circles and the veins in your eyes,
Tell your whole life story and they face never lies.
Every little thing that you do is to put me through,
But every little thing that goes wrong is in spite of what you do.
Your complexion is white, you lie and say you’re alright.
What you don’t understand is that you’re not only hurting yourself.
It wasn’t supposed to be this way.
And you say, «how did this happen to me?»
This is how.
It wasn’t supposed to be this way.
And you say things won’t ever change.
This is how.
가사 번역
하얀색 방에,그녀는 달까지 살기 위해 자신의 삶을 살았다.
눈이 지저분하고 일출
밤새 한숨도 못 잤어
이 부분은 그녀가 거울을 보는 부분입니다.
그리고 그녀는 그녀의 손에 그녀의 얼굴을 배치하고 말한다,
"오,때,오,때 나는 이제까지 모든 것을 중지 할 것인가?
좀 더,그게 내가 함께 할 때까지 내가 필요한 전부입니다.»
이런 식으로 하면 안 되는 거였어
그리고 당신은"어떻게 이런 일이 나에게 일어 났는가?»
이 방법입니다.
이런 식으로 하면 안 되는 거였어
그리고 당신은 상황이 이제까지 변경되지 않습니다 말한다.
이 방법입니다.
빈 미소,그래,그것은 잠시되었습니다.
당신은 그 이야기를 말하고 있지만,당신은 마일을 걷지 않을 것입니다.
복지,당신은 상관하지 않습니다.
당신은 당신의 돈을 모두 날려,인생은 불공평 말한다.
당신이 하는 모든 작은 일은 저를,
하지만 잘못되는 모든 작은 것들은 당신이 하는 일에도 불구하고있어요
당신의 피부는 흰색입니다,당신은 거짓말을하고 당신은 괜찮아 말한다.
당신이 이해하지 못하는 것은 당신이 단지 자신을 다치게하지 않는다는 것입니다.
이런 식으로 하면 안 되는 거였어
그리고 당신은"어떻게 이런 일이 나에게 일어 났는가?»
이 방법입니다.
이런 식으로 하면 안 되는 거였어
그리고 당신은 상황이 이제까지 변경되지 않습니다 말한다.
이 방법입니다.
당신의 눈에 다크 서클과 정맥,
당신의 일생 이야기를 전하고 그들은 결코 거짓말을 직면하지 않습니다.
당신이 하는 모든 작은 일은 저를,
하지만 잘못되는 모든 작은 것들은 당신이 하는 일에도 불구하고있어요
당신의 피부는 흰색입니다,당신은 거짓말을하고 당신은 괜찮아 말한다.
당신이 이해하지 못하는 것은 당신이 단지 자신을 다치게하지 않는다는 것입니다.
이런 식으로 하면 안 되는 거였어
그리고 당신은"어떻게 이런 일이 나에게 일어 났는가?»
이 방법입니다.
이런 식으로 하면 안 되는 거였어
그리고 당신은 상황이 이제까지 변경되지 않습니다 말한다.
이 방법입니다.