The Highballers — Doing Time in Pennsylvania 가사 및 번역
이 페이지에는 The Highballers의 노래 "Doing Time in Pennsylvania"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it ain’t a pretty picture
This life I chose to lead
Some take me, some will leave me I don’t care because I’ve got all I need.
Whiskey was the only friend that
Never lied to me.
And it carried me across the Ohio state line, son
After six months here I’ll be.
And that’s doing time in Pennsylvania
For drinking and fighting, two things that I know well.
I was not made for God or family.
Lord, I was made for raising hell.
It never was a question.
That I was meant to be alone.
The couch that I pass out on Son, that’s what I call home.
Tomorrow’s another life lord
Well, I’m living for today.
And the next thirty Sundays
Well, I’ve found a place to stay.
And that’s doing time in Pennsylvania
For drinking and fighting, that’s things that I know well.
I was not made for God or family.
Lord, I was made for raising hell.
(Come on let’s raise some hell.)
'A rebel and a rounder, ' that’s words I heard before.
That’s what that warden called me When he slammed the cell block doors’yeah.
I ain’t long to live in this world
As anyone can see.
You can call me what you like son
I’m gonna be be what I will be.
And that’s doing time in Pennsylvania
For drinking and fighting, that’s things that I know well.
I was not made for God or family.
Lord, I was made for raising hell.
가사 번역
글쎄,그것은 예쁜 그림이 아니다
내가 선택한 삶
어떤 이들은 나를 데려가고,어떤 사람들은 내가 원하는 모든 것을 가지고 있기 때문에 상관하지 않을 것입니다.
위스키는 유일하게
거짓말 한 적 없어
오하이오 주립 선을 가로질러 날 데려갔어
6 개월 뒤면 난 여기 있을게
그리고 펜실베니아에서 그 일을 시간이다
술과 싸움을 위해,내가 잘 알고있는 두 가지.
나는 하나님이나 가족을 위해 만든 것이 아닙니다.
주여,난 지옥을 기르고자 만든 것이다
그것은 질문이 아니었다.
혼자 있을 운명이라고
아들한테 기절하는 소파가 집이라고 부르는 거야
내일이 또 다른 삶의 주인이다.
글쎄,난 오늘 살고 있습니다.
다음 30 일 일요일
머물 곳을 찾았어요
그리고 펜실베니아에서 그 일을 시간이다
술과 싸움을 위해,그것은 내가 잘 알고있는 것들입니다.
나는 하나님이나 가족을 위해 만든 것이 아닙니다.
주여,난 지옥을 기르고자 만든 것이다
(의 어떤 지옥을 제기하자 어서.)
'반군과 라운더,'그건 내가 전에 들어 본 단어입니다.
소장이 날 그렇게 불렀어 세아 문 닫아버렸을 때
이 세상에서 오래 살진 않아
누구나 볼 수 있듯이.
아들처럼 불러도 돼
내가 그렇게 될 거야
그리고 펜실베니아에서 그 일을 시간이다
술과 싸움을 위해,그것은 내가 잘 알고있는 것들입니다.
나는 하나님이나 가족을 위해 만든 것이 아닙니다.
주여,난 지옥을 기르고자 만든 것이다