The Highwaymen — Jim, I Wore a Tie Today 가사 및 번역
이 페이지에는 The Highwaymen의 노래 "Jim, I Wore a Tie Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jim, I did everything that I could
But your fever just wouldn’t die down
So I tied your horse to the wagon bed
And last night I brought you to town.
But when I got there you were gone Jim
And there was nothin' nobody could do I bought you a suit and a tie Jim
And today I wore one too.
Jim I wore a tie today
The first one that I ever wore
And you’d have said I looked like a dummy
Out of a dry goods store.
Jim they said a lot of things
But I don’t know a thing they said
My mind kept wanderin' off down the trail
Back to the times that we’ve had.
(Wind her through sun and the rain)
And for gold on the cuff
We’ve done everything in the book I guess
And a lot they’d never thought up.
Well Jim, you’re ridin' on ahead
I guess that’s how it has be But when you reach those streets paved with gold Jim
Stake a claim out for me…
가사 번역
짐,할 수 있는 건 다 했어요
하지만 열이 내려지면
그래서 네 말을 왜건 침대에 묶었어
어젯밤에 널 시내로 데려왔어
하지만 내가 도착했을 때 당신은 짐 사라졌다
그리고 아무도 내가 당신에게 양복과 넥타이 짐을 살 수 없었다
그리고 오늘 나는 너무 하나를 착용했다.
짐,나 오늘 넥타이 맸어
내가 처음 입었던
내가 멍청이 같다며?
건조한 상품 상점에서.
짐은 많은 말을 했어요
그러나 나는 그들이 말한 것을 모른다
내 마음은 길 아래로'방랑'유지
우리가 가진 시간으로 돌아 가기.
(태양과 비를 통해 그녀를 바람)
그리고 팔목에 금을 위해
우리는 책에 모든 것을 한 것 같아요
그리고 많은 그들은 결코 생각하지 않을 것입니다.
짐,앞장서
그렇게 됐나 보네 하지만 금 짐으로 포장된 거리에 도착하면
나를 위해 밖으로 주장 스테이크…