The Hint — Across the Desert 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hint의 노래 "Across the Desert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
And no, I’m not ready to die
I just wanna feel alive
The sun beats down on me At a thousand degrees
Somehow I still go on The sand beneath my feet
Is worse than the heat
Every inch it’s harder to move on I know what it’s like
To fall down without you in the sand
I know what it’s like
'Cause I’ve fallen again
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
I know I’m not ready to die
I just wanna feel alive
I sway from side to side
I’ve been walkin' for miles
Somehow I still go on The land before me eyes
Is dangerously dry
It’s hard to breathe, just knowing that you’re gone
I know what it’s like
To jump in the lake hiding off in the distance
And I wanna feel that again
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
I know I’m not ready to die
I just wanna feel alive
I want to leave the dry land behind me And take my place at your side
You can’t outrun the sun
You and me as one
Will guarantee our survival
Across the desert without you
The sky is grey with a clear view
Let it rain like it used to I can’t go on without you
Across the desert without you
The sky is grey with a clear view
Let it rain like it used to Without you
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
I know I’m not ready to die
I just wanna feel alive
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
I know I’m not ready to die
You make me feel alive
가사 번역
나를 멀리 운반
난 여기 혼자 너무 오래 있었어
그리고 아니,난 죽을 준비가 아니에요
난 그냥 살아 느끼고 싶어
태양은 천 도에서 나를 쓰러뜨린다.
어떻게 든 난 여전히 내 발 아래 모래에 이동
는 열보다 더 나쁘다
모든 인치는 움직이기 힘들어요
모래 속에 너 없이 쓰러지려고
나는 그것이 어떤 건지 안다.
또 떨어졌으니까
나를 멀리 운반
난 여기 혼자 너무 오래 있었어
죽을 준비가 안 됐다는 거 알아
난 그냥 살아 느끼고 싶어
나는 좌우로 흔들린다.
몇 마일이나 있었는데
어떻게 든 나는 아직도 내 눈 앞에 땅에 이동
위험 건조
숨쉬기가 힘들어요.당신이 떠났다는 걸 알기 때문이죠.
나는 그것이 어떤 건지 안다.
멀리 떨어져 숨어 호수에 뛰어
그리고 나는 그것을 다시 느끼고 싶다
나를 멀리 운반
난 여기 혼자 너무 오래 있었어
죽을 준비가 안 됐다는 거 알아
난 그냥 살아 느끼고 싶어
난 내 뒤에 마른 땅을 떠나 당신 편에 내 자리를 잡고 싶어
당신은 태양을 상회 할 수 없다
너와 나
우리의 생존을 보장할 것입니다
너 없이 사막을 가로질러
하늘은 회색 맑은 시야
너 없인 못 가
너 없이 사막을 가로질러
하늘은 회색 맑은 시야
예전처럼 비가 오도록 내버려 둬
나를 멀리 운반
난 여기 혼자 너무 오래 있었어
죽을 준비가 안 됐다는 거 알아
난 그냥 살아 느끼고 싶어
나를 멀리 운반
난 여기 혼자 너무 오래 있었어
죽을 준비가 안 됐다는 거 알아
당신은 내가 살아 느낌