The Hit Co. — Humuhumunukunukua'pua'a 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hit Co.의 노래 "Humuhumunukunukua'pua'a"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ryan]
A long time ago in a land far away
Lived the pineapple princess, Tiki
She was sweet as a peach, in a pineapple way,
But so sad she hardly speaky
Still, If you listen well,
You’ll hear her secret wish.
(Aloha, everybody, my name is Tiki!)
I long to free a truly remarkable fish,
My sweet prince.
Humuhumunukunukuaoua’a,
Makihiki malahini-hoo
Humuhumunukunukuapua’a, Ooh.
Hawana wakawakawakaniki pu pu pu
(Ryan, the fog!)
She dreams of a boy, who is under a spell
That has left him all wet and scaly.
I sing from my heart of the power of love,
Just a girl with a ukulele.
Come to me, my sweet one, and be still
I’ll grasp your tail and stroke each tender gill
My sweet prince.
Humuhumunukunukuapua’a,
Makihiki malahini-hoo
Humuhumunukunukua’Pua’A, Ooh.
Hawana wakawakawakaniki pu pu pu
The clouds turned grey, and the big sky cried,
And the ocean had a fit.
(Ryan, where is my ocean!?)
Then the wind went whoosh, and thunder cracked,
And mighty mount Fufu spit.
Mighty Mount Fufu spit!
T-T-T-Tiki T-Tiki
Wanna speaky, speaky, speaky with the mighty spirit Fufu
T-T-T-Tiki T-Tiki
Wanna speaky, speaky, speaky
So words I will not mince.
Please make a man of my fresh fish prince
His is real fish alk
Blub blub blub blub blub
I’m Prince Humuhumunukunukuapua’A
Makahiki malahini hoo
(With me!)
Humuhumunukunukuapua’a, Ooh
Hawana wakawakawakaniki pu pu pu
Everybody!
Humuhumunukunukuapua’a,
Makihiki malahini-hoo
Humuhumunukunukuapua’a, Ooh.
Hawana wakawakawakaniki pu pu pu
Wakawakawakaniki pu pu pu
Wakawakawakaniki pu… pu… pu!
Ahh…
가사 번역
라이언]
오래 전에 멀리 떨어진 땅에
살았던 파인애플 공주,티키
그녀는 복숭아,파인애플 방법으로 달콤했다,
하지만 너무 슬픈 그녀는 거의 무허가
아직도,당신은 잘 듣는 경우,
그녀의 비밀 소원이 들릴거야.
(알로하,여러분,제 이름은 티키입니다!)
나는 정말 놀라운 물고기를 무료로 오래,
나의 달콤한 왕자.
휴무무누쿠누쿠아오아아,
마키히키 말라히니후
휴무무누쿠누쿠아푸아
와카와카와카나키 pu pu
(라이언,안개!)
그녀는 소년의 꿈,누가 맞춤법 아래
즉,모든 젖은 비늘 그를 떠났다.
나는 사랑의 힘의 내 마음에서 노래,
우쿨렐레 있는 여자애
내 달콤한,나에게 와서,여전히
나는 당신의 꼬리를 잡고 각각의 부드러운 아가미를 칠 것입니다
나의 달콤한 왕자.
휴무무누쿠누쿠아푸아,
마키히키 말라히니후
휴무무누쿠누쿠아 푸아
와카와카와카나키 pu pu
구름은 회색으로 바뀌고 큰 하늘은 울었다,
바다도 잘 어울렸고
(라이언,내 바다 어디!?)
그런 다음 바람이 웃 갔다,천둥은 금이,
그리고 마이티 마운트 후후 침을.
마이티 마운트 후후 침!
티키 티키
무허가,무허가,무허가 및 마이티 스피릿 푸
티키 티키
무허가,무허가,무허가
그래서 단어 나는 말다툼하지 않습니다.
내 신선한 생선 왕자의 남자를 만드십시오
그의 진짜 물고기 알크입니다
뜻블루브블루브블루브
난 후무무누쿠누쿠아푸아 왕자야
마카히키 말라히니 후
(나와 함께!)
휴무무누쿠누쿠아푸아,우
와카와카와카나키 pu pu
모두들!
휴무무누쿠누쿠아푸아,
마키히키 말라히니후
휴무무누쿠누쿠아푸아
와카와카와카나키 pu pu
와카와카와카니키 pu pu
와카와카와카니키...
아…