The Hit Crew — Married, But Not to Each Other 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hit Crew의 노래 "Married, But Not to Each Other"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya know sometimes in your life
You may find it hurts to be in love
Specially when you and the one ya love
Already belong to somebody else
You’re tied to her and I’m tied to him
And we don’t wanna hurt either one of them
That’s how it is
When you’re married but not to each other
Ya gotta go home in the middle of the night
Try and pretend every things alright
But it ain’t, no it ain’t
When you’re married but not to each other
Make believe that you’ve been good
Give your love to the one you should
But you can’t, no you can’t
'Cause you’re tied to her and I’m tied to him
We don’t wanna hurt either one of them
So what can you do, what can you do?
When you’re married but not to each other
Ya gotta be careful everywhere you go
Tryin' to avoid everyone you know
'Cause people talk, you know they talk
When you’re married but not to each other
You’ve gotta make up alibis
Hopin' they don’t sound like lies
'Cause if you get caught, and ya might get caught
Hurry up and love him
Hurry up and please him
And when it gets right
You’ve got to leave him
You better leave him
'Cause you’re tied to her, I’m tied to him
We don’t wanna hurt either one of them
That’s how it is, that’s how it is
When you’re married
But not to each other
Hurry up and love him
Hurry up and please him
And when it gets right
You’ve got to leave him
You better leave him
가사 번역
가끔 네 인생에서
당신은 사랑에 상처 찾을 수 있습니다
특히 당신과 당신이 사랑할 때
이미 다른 사람에 속한다
넌 그녀와 묶여있고 나는 그에게 묶여 있어
그리고 우리는 그들 중 하나를 다치게하고 싶지 않습니다
즉,이 방법
결혼할 때는 서로에게
한밤중에 집에 가
모든 것을 확실히 시도하고 척
그러나 그것은 아니다,아니 아니다
결혼할 때는 서로에게
네가 잘했다고 믿어
당신이 해야 할 일에 당신의 사랑을 줘
그러나 당신은 할 수 없습니다,아니 당신은 할 수 없습니다
왜냐면 넌 그녀와 묶여있고 난 걔한테 묶여있으니까
둘 중 하나를 다치게 하고 싶지 않아
그래서 당신은 무엇을 할 수 있고,무엇을 할 수 있습니까?
결혼할 때는 서로에게
어딜 가든 조심해
당신이 알고있는 모든 사람을 피하기 위해'시도
사람들이 말하니까 당신도 알잖아
결혼할 때는 서로에게
알리바이를 만들어요
거짓말처럼 들리지 않아
만약 잡히면 잡힐지도 모르니까
서둘러 그를 사랑 해요
서둘러,제발
그리고 그것이 맞을 때
당신은 그를 떠나야 해요
그를 떠나는게 좋을거야.
네가 걔랑 묶여있으니까 내가 걔한테 묶여있으니까
둘 중 하나를 다치게 하고 싶지 않아
즉,그것이 어떻게,그것이 방법입니다
당신이 결혼 할 때
하지만 서로에게
서둘러 그를 사랑 해요
서둘러,제발
그리고 그것이 맞을 때
당신은 그를 떠나야 해요
그를 떠나는게 좋을거야.