The Hit Crew — Play That Funky Music 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hit Crew의 노래 "Play That Funky Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m back and I’m ringin' the bell
A rockin' on the mike while the fly girls yell
In ecstasy in the back of me
Well that’s my DJ Deshay cuttin' all them Z’s
Hittin' hard and the girlies goin' crazy
Vanilla’s on the mike, man I’m not lazy
I’m lettin' my drug kick in
It controls my mouth and I begin
To just let it flow, let my concepts go
My posse’s to the side yellin', Go Vanilla Go!
Smooth 'cause that’s the way I will be
And if you don’t give a damn, then
Why you starin' at me
So get off 'cause I control the stage
There’s no dissin' allowed
I’m in my own phase
The girlies sa y they love me and that is ok
And I can dance better than any kid n' play
Play that funky music Come on Come on
Play that funky music, white boy I can’t hear you, say it
Play that funky music say it, say it, say
Play that funky music, white boy it, come on
Yea, a
Little bit louder
Now come on, come on
Stage 2 -- Yea the one ya' wanna listen to
It’s off my head so let the beat play through
So I can funk it up and make it sound good
1−2-3 Yo -- Knock on some wood
For good luck, I like my rhymes atrocious
Supercalafragilisticexpialidocious
I’m an effect and that you can bet
I can take a fly girl and make her wet
I’m like Samson -- Samson to Delilah
There’s no denyin', You can try to hang
But you’ll keep tryin' to get my style
Over and over, practice makes perfect
But not if you’re a loafer
You’ll get nowhere, no place, no time, no girls
Soon -- Oh my God, homebody, you probably eat
Spaghetti with a spoon! Come on and say it!
Play that funky music
Play that funky music, white boy
Play that funky music Come on Come on
Play that funky music white boy Let’s do it
VIP. Vanilla Ice yep, yep, I’m comin' hard like a rhino
Intoxicating so you stagger like a wino
So punks stop trying and girl stop cryin'
Vanilla Ice is sellin' and you people are buyin'
'Cause why the freaks are jockin' like Crazy Glue
Movin' and groovin' trying to sing along
All through the ghetto groovin' this here song
Now you’re amazed by the VIP posse
Steppin' so hard like a German Nazi
Startled by the bases hittin' ground
There’s no trippin' on mine, I’m just gettin' down
Sparkamatic, I’m hangin' tight like a fanatic
You trapped me once and I thought that
You might have it
So step down and lend me your ear
'89 in my time! You, '90 is my year
Play that funky music
Play that funky music, white boy
Play that funky music Come on, Come on, I
Play that funky music white boy can’t hear you
You’re weakenin' fast, YO! and I can tell it
Your body’s gettin' hot, so, so I can smell it
So don’t be mad and don’t be sad
'Cause the lyrics belong to ICE, You can call me Dad
You’re pitchin' a fit, so step back and endure
Let the witch doctor, Ice, do the dance to cure
So come up close and don’t be square
You wanna battle me -- Anytime, anywhere
You thought that I was weak, Boy, you’re dead wrong
So come on, everybody and sing this song
Say -- Play that funky music Say, go white boy, go white boy go
Play that funky music Go white boy, go white boy, go
Lay down and boogie and play that funky music till you die
Play that funky music Come on, Come on, let me hear
Play that funky music white boy you say it, say it
Play that funky music A little louder now
Play that funky music, white boy Come on, Come on, Come on
Play that funky music
가사 번역
내가 돌아왔고,종을 울리네.
마이크에 한 방 먹여 비행 여자 소리
엑스터시에서 내 뒤
내 디제이가 다 잘라버렸네
힘들고 여자들 미쳐가고 있어
바닐라 마이크에,사람 나는 게으른 아니에요
약 끊을 거야
그것은 내 입을 제어하고 시작
그냥 흐름을 보자,내 개념을 가자
내 엉덩이는 소리 지르고,바닐라 가!
부드럽게 해 왜냐면 그게 내가
네가 신경 안쓰면
왜 날 비웃는 거야?
그러니까 나가 내가 무대를 조종하니까
반항은 금지야
나는 내 자신의 단계에 있습니다
소녀들은 나를 사랑하고 그건 괜찮아
그리고 나는 어떤 아이 앤 플레이보다 더 잘 춤을 수 있습니다
펑키 음악을 재생 어서 어서
그 펑키 한 음악을 재생,흰색 소년 나는 당신을들을 수 없습니다,그것을 말
펑키 음악이 그것을 말 재생,말,말
그 펑키 음악을 재생,흰색 소년,어서
네,그렇습니다
조금 더 크게
자,어서,어서
2 단계-네,듣고 싶은 분
내 머리에서 떨어져 그래서 비트를 통해 재생할 수 있습니다
그래서 나는 그것을 펑크 좋은 소리를 만들 수 있습니다
1-2-3 요-일부 나무를 노크
행운을 빌어 요,내 운율 형편이 좋아
슈퍼칼라파라길리스틱 노출증
나는 효과 그리고 당신은 내기 할 수있다
나는 비행 여자를 데리고 그녀를 젖게 만들 수 있습니다
난 삼손이야 델릴라에게 삼손
더 데니'가 없습니다,당신은 걸어 시도 할 수 있습니다
하지만 당신은 내 스타일을 얻기 위해 계속 노력할 것입니다
계속해서,연습은 완벽을 만든다
하지만 당신이 게으름뱅이 인 경우에
아무 데도 못 가,장소도,시간도없고,여자도
곧-오 마이 갓,호메 바디,당신은 아마 먹는다
숟가락으로 스파게티! 어서 말해!
그 펑키 음악을 재생
그 펑키 음악을 재생,흰색 소년
펑키 음악을 재생 어서 어서
그 펑키 음악을 재생 흰색 소년의 그것을 할 수 있습니다
VIP. 바닐라 아이스 그래,그래,코뿔소처럼 열심히'오고 있어요
취해서 위노처럼 비틀거려
그래서 펑크는 그만 노력하고 여자는 울지'
바닐라 얼음이 팔리고 너희들은 매수당하고 있어
왜 괴물들이 미친 접착제 처럼 꽉 조여있는지
노래도 하고
모든 게토 groovin'이 여기에 노래를 통해
지금 당신은 VIP posse 에 의해 깜짝 놀라게
독일 나치처럼
지상 기지 깜짝 놀라
내꺼엔 삼합회 따위 없어 난 그냥 내려갈거야
스파크라메틱,난 광신도처럼 꽉 붙잡고 있어
날 한 번 가둬놓고
당신은 그것을 가질 수 있습니다
그러니 물러서서 네 귀를 빌려줘
89 년도에! 너,'90'은 내 해
그 펑키 음악을 재생
그 펑키 음악을 재생,흰색 소년
펑키 한 음악을 연주 어서,어서,나는
그 펑키 음악을 재생 화이트 소년은 당신을들을 수 없습니다
넌 약해빨라,야! 그리고 나는 그것을 말할 수있다
몸이 점점 뜨거워져서 냄새가 나
그러니 화내지 말고 슬퍼하지 마
가사가 얼음에 속해있으니까 아빠라고 불러
당신은'적합 투수있어,그래서 뒤로 물러서 견딜
마녀 의사,얼음,춤을 치료하자
그래서 가까이 와서 광장 하지 마십시오
언제 어디서나 나랑 싸우고 싶어?
넌 내가 약하다고 생각했어 넌 죽은 거야
그러니 어서,모두 이 노래를 불러
말--펑키 한 음악을 재생 말,흰색 소년 이동,흰색 소년 이동
그 펑키 한 음악을 재생 흰색 소년 이동,흰색 소년 이동,이동
누워 부기와 펑키 음악을 재생할 때까지 당신은 죽을
펑키 한 음악을 연주 어서,어서,내가 들어 보자
당신이 그것을 말 펑키 흰색 소년 음악을 재생,그것을 말
펑키 한 음악을 조금 더 크게 연주하십시오
그 펑키 한 음악을 재생,흰색 소년 어서,어서,어서
그 펑키 음악을 재생