The Hives — Die, All Right! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hives의 노래 "Die, All Right!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey! I’ve got a message and tonight and Im gonna send it.
Yeah! I had a body and men with knives wanted to lend it.
Sold my body to the company
so I got the money now away I go and I say thank you Mr CEO.
Hey! I’ve got some money and tonight Im gonna spend it.
Yeah! They gave me a paper
and I went ahead and penned it and I say thank you Mr CEO.
I filled my pockets now I might as well —
Die! cause I found the backdoor out of teenage hell — all right!
Filed my account cause I might in fact — Die!
But I rely on science, yeah to bring me back — all right.
I…'m gonna die…
Heavy morals seem so light but when it comes to cash I’m gonna die all right!
Hey! I lost the money seems like I can’t comprehend it.
Yeah! Got a hole in my head gotta gotta mend it.
Too messed up to sit and settle down.
Too messed up to even mess around.
Thats why your smiling Mr CEO.
I filled my pockets now I might as well —
Die! cause I found the backdoor out of teenage hell — all right!
Filed my account cause I might in fact — Die!
But I rely on science, yeah to bring me back — all right.
I…'m gonna die… but not right now
Yeah why don’t you do the same?
I got the money now I can’t complain.
Except the tics won’t go away oh no, oh no, oh no, oh no!
And the way I feel tonight is gonna make me die all right.
I filled my pockets now I might as well — Die! cause I found the backdoor out
of teenage hell — all right!
Filed my account cause I might in fact — Die!
But I rely on science, yeah to bring me back — all right.
I…'m gonna die…
Heavy morals seem so light but when it comes to cash I’m gonna die all right!
가사 번역
이봐! 오늘 밤에 메세지 보낼게
그래! 시신과 칼을 든 사람이 빌려주길 원했어요
내 몸을 회사에 팔았어.
그래서 내가 돈을 가지고 지금 가서 감사 CEO 를 말한다.
이봐! 돈이 좀 있는데 오늘밤에 보낼거야
그래! 그들은 나에게 종이를 주었다
그리고 내가 가서 그것을 쓴 나는 당신에게 감사 CEO 를 말한다.
나는 지금뿐만 아니라 수도 내 주머니를 가득 —
죽어! 10 대 애들이 지옥에서 백도어를 찾았거든!
나는 사실 죽을 수도 있기 때문에 내 계정을 신청!
하지만 난 과학에 의존,그래 나를 다시 가져-좋아.
난...죽을 거야…
무거운 도덕은 너무 가벼워 보이지만 현금에 오면 나는 괜찮아 죽을 것입니다!
이봐! 나는 그것을 이해할 수없는 것처럼 돈을 잃은 것 같다.
그래! 머리에 구멍이 났어요 고쳐야 해요
앉아서 정착 너무 엉망.
너무 엉망 주위에도 엉망.
그게 왜 당신의 미소 씨 CEO.
나는 지금뿐만 아니라 수도 내 주머니를 가득 —
죽어! 10 대 애들이 지옥에서 백도어를 찾았거든!
나는 사실 죽을 수도 있기 때문에 내 계정을 신청!
하지만 난 과학에 의존,그래 나를 다시 가져-좋아.
난...죽겠지만 지금은 아니야
그래,너도 그렇게 하지 그래?
이젠 불평할 수 없는 돈이 생겼어요
틱스만 빼면 안 돼 안 돼,안 돼,안 돼!
그리고 오늘 내가 느끼는 방식은 나를 모든 권리 죽을 것입니다.
나는 지금뿐만 아니라 수도 내 주머니를 가득—죽을! 백도어를 찾았거든
십대의 지옥-좋아!
나는 사실 죽을 수도 있기 때문에 내 계정을 신청!
하지만 난 과학에 의존,그래 나를 다시 가져-좋아.
난...죽을 거야…
무거운 도덕은 너무 가벼워 보이지만 현금에 오면 나는 괜찮아 죽을 것입니다!