The Hold Steady — A Slight Discomfort 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "A Slight Discomfort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought you’re through with all the bougie guys, don’t you wonder about the
other side?
They only get invited 'cause they think that they might buy
Ain’t it sad about these metro guys, don’t it hurt to watch them moisturize?
They’re never funny and they’re all so scared to die
We’re not afraid, we have our faith
We’ve seen scattered action and we’ve mostly come out unscathed
We’ll be alright, we’ll get through the night
Our struggle still feels wonderful most days, most days
Don’t it suck about the succubi, the bloodsuckers and the parasites?
They’re never funny and they’re all so scared to die
All the small talk seems like suicide, the spiderwebs with the legs and eggs
and eyes
They creep up from behind
If I were you I wouldn’t get too close
I’ve seen how they eat and it gets pretty gross
They slip their tongue and they hitch onto their host
We’re not afraid, we have our faith
Seen a couple slaughters and they mostly turned out okay
We’ll be alright, we’ll get through the night
Our struggle still feels wonderful most days
Hey New York City, I love it when you turn on your lights
Our struggle still feels wonderful tonight
And you say you’re a princess
But I remain unconvinced
I’ve seen the guys that you’ve been with
They don’t much like princes
And you say you’re much better
But I don’t quite believe it I saw the girls that you came with
I saw the guy that you left with
And you say you tried Jesus but it was too inconvenient
You just didn’t have the patience
You say you said prayers but it felt like there was nobody there
I didn’t think that you’d get it This shouldn’t hurt
But you might feel a slight discomfort
This shouldn’t hurt
But you might feel a slight discomfort
This shouldn’t hurt
But you might feel a slight discomfort
This shouldn’t hurt
But you might feel a slight discomfort
가사 번역
난 당신이 모든 부기 사람들과 함께 할 줄 알았는데,당신은 그것에 대해 궁금해하지 않습니다
반대편?
그들은 단지 그들이 살 수 있다고 생각하기 때문에 초대받을 수 있습니다
메트로놈들 때문에 슬프지 않아 보습도 안 좋아?
그들은 결코 재미있어 그들은 모두 죽을 너무 무서워
우리는 우리의 믿음을 가지고,두려워하지 않습니다
우리는 흩어져있는 행동을 보았고 우리는 대부분 상처를 입지 않았습니다
우린 괜찮아,우리는 밤을 통해 얻을 것이다
우리의 투쟁은 여전히 가장 멋진 일,대부분의 일을 느낀다
그것은 서큐비,피 삿갓 및 기생충에 대해 빨지 않습니까?
그들은 결코 재미있어 그들은 모두 죽을 너무 무서워
모든 작은 이야기는 자살처럼 보인다,다리와 계란 스파이더 웹
그리고 눈
그들은 뒤에서 크리프
내가 너라면 나는 너무 가까이 가지 않을 것이다
나는 그들이 먹는 방법을 보았고 그것은 꽤 역겹다
그들은 그들의 혀를 미끄러 그들은 그들의 호스트에 히치
우리는 우리의 믿음을 가지고,두려워하지 않습니다
보 a 커플 손녀 고 그 대부분 밝혀졌다 나 아
우린 괜찮아,우리는 밤을 통해 얻을 것이다
우리의 투쟁은 여전히 가장 멋진 날을 느낍니다
이봐 뉴욕,난 당신이 당신의 불을 켤 때 그것을 사랑 해요
우리의 투쟁은 여전히 오늘 밤 멋진 느낌
그리고 당신은 당신이 공주라고
그러나 나는 납득 남아
같이 있던 사람들 봤어요
왕자를 별로 좋아하지 않아
그리고 당신은 훨씬 나아 졌다고 말합니다
네가 같이 온 여자들을 봤다는게 믿기지 않아
네가 떠난 남자를 봤어
그리고 당신은 예수님을 시도했다고 말하지만 너무 불편했습니다
당신은 인내심이 없었습니다
기도는 했지만 아무도 없는 것 같았어요
난 당신이 그것을 얻을 거라고 생각하지 않았다 이 상처 안
하지만 약간의 불편 함을 느낄 수 있습니다
아프면 안 돼
하지만 약간의 불편 함을 느낄 수 있습니다
아프면 안 돼
하지만 약간의 불편 함을 느낄 수 있습니다
아프면 안 돼
하지만 약간의 불편 함을 느낄 수 있습니다