The Hold Steady — Certain Songs 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "Certain Songs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess you’re old enough to know.
Kids out on the east coast.
Roughly twenty years old.
Got coaxed out by a certain perfect ratio.
Of warm beer to the summer smoke.
And the meat loaf to the billy joel.
Certain songs they get so scratched into our souls.
She goes low on the seats when she gets high in her car.
She looks shallow but shes neck deep in the steamy dreams of the guys along the
harbor bars.
She’s pulling out her shirttails and jacking up her socks.
Stern and stoned and confident, coming up towards the jukebox.
Born into the only songs that everybody finally sings along.
B-1 is for the good girls.
It’s only the good die young.
C-9 is for the making eyes.
It’s paradise by the dashboard light.
D4 is for the lovers.
B12 is for the speeders.
And the hard drugs are for the bartenders and the kitchen workers and the
bartender’s friends.
And they’re playing it again.
Ellen Foley gives us hope.
Certain songs they get scratched into our souls.
I guess you’re old enough to know.
Kids out on the west coast are taking off their clothes.
Screwing in the surf and going out to shows.
They get high and ride around in gtos.
I guess you’re old enough to know.
CERTAIN SONGS THEY GET SCRATCHED INTO OUR SOULS.
가사 번역
넌 충분히 늙었어
동해안에 있는 아이들
약 20 살.
어떤 완벽한 비율에 의해 구슬려 얻었다.
여름 연기에 따뜻한 맥주.
그리고 빌리 조엘의 미트 로프.
어떤 노래들은 우리 영혼에 흠집이 나죠
차 안에서 약에 취하면 좌석이 낮아져요
그녀는 얕은 보이지만 목 깊은 사람을 따라 증기 꿈에 시스
항구 바.
셔터를 꺼내서 양말을 쑤셔대고 있어요
선미와 돌로 자신,주크 박스를 향해 오는.
모두가 마침내 함께 노래하는 유일한 노래로 태어났습니다.
B-1 은 좋은 여자를위한 것입니다.
그것은 단지 좋은 젊은 죽는다.
C-9 는 눈을 만드는 것입니다.
그것은 대시 보드 빛에 의해 천국입니다.
D4 는 연인을위한 것입니다.
B12 는 스피더 용입니다.
그리고 단단한 약은 바텐더 및 부엌 노동자를 위해 이고
바텐더 친구들
그리고 그들은 그것을 다시 연주하고 있습니다.
엘렌 폴리는 우리에게 희망을 준다.
그들이 우리 영혼에 긁힌 특정 노래.
넌 충분히 늙었어
서해안에 있는 애들이 옷을 벗고 있어
파도타기를 조이고 쇼를 보러 나가다니
그들은 높은 얻을 및 gtos 에서 주위를 타고.
넌 충분히 늙었어
그들이 우리 영혼에 긁힌 특정 노래.