The Hold Steady — Hot Soft Light 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "Hot Soft Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i was not involved at the northtown mall.
as a matter of fact i didnt even know that’s where it happened.
i was france ave when they came out dancing.
i was lyndale south. i was kicking it with cousins.
we were talking about going clubbing.
instead we just started drinking.
i’ve been straight since the cinco de mayo.
before that i was blotto.
i was blacked out. i was cracked out.
i was caved in.
you should have seen all these portals
that i’ve powered up in.
we started recreational.
it ended kinda medical.
it came on hot and soft and then
it tightened up its tentacles.
i wasnt there
i was blind high. i was scared.
i was lake and columbus.
i was cutting off all my hair.
i was unfurling a flag of defiance
aimed at my guidance guy.
so this is it.
this is the end of the session.
i ain’t gonna be taking any more questions.
i think my attorney’s gonna second that notion.
it started recreational.
it ended kinda medical.
it came on hot and soft and then
it tightened up its tentacles.
the band played screaming for vengance
and we agreed. this world is mostly manacled.
it started ice cream social nice.
it ended up all white and ecumenical.
there are guys
with wild eyes when they ask to get you high.
there are girls
that will come to you with comfort in the night.
thats right.
we started recreational.
it ended up all medical.
it came on hot and soft and then
it tightened up its tentacles.
the band played sabbath bloody sabbath
you thought it was stoney and adorable.
it started in the vestibule.
it ended in the hospital.
there are guys
with the wild eyes when they ask to get you high.
there are girls
that will come to you with comfort in the night.
there are nights
where it all comes on a little bit too bright.
there’s a cross
and in the center there is a hot soft light.
가사 번역
난 노스타운 몰에 관여 안 했어
사실 나는 그것이 일어난 곳인지도 알지 못했다.
나는 그들이 춤을 나왔을 때 프랑스 아베였다.
전 린데일 남쪽이었어요 사촌들이랑 같이 찼었는데
클럽 가는 거에 대해 얘기 중이었어
대신 우리는 단지 술을 마시기 시작했습니다.
신코 드 메이요 이후 쭉 직진했어요
그 전에 나는 혈전이었다.
기절했었어 나는 밖으로 금했다.
전 굴복하던 중이었어요
당신은 모든 포털을 볼 수 있어야합니다
내가 파워 업했다고.
우리는 레크리에이션 시작했다.
그것은 일종의 의료 끝났다.
그것은 뜨겁고 그리고 연약하다
그것은 그것의 촉수를 강화.
나는 거기에 없었다
나는 맹인 최고였다. 무서웠어요
난 호수와 콜럼버스였어
머리도 다 자르고
반항의 깃발을 펴서
내 지도자를 겨냥한 거야
그래서 이거야.
이 세션의 끝입니다.
더 이상 질문하지 않을 거야
제 생각엔 제 변호사가 그 생각을 두 번째로 할 것 같아요
그것은 레크리에이션 시작했다.
그것은 일종의 의료 끝났다.
그것은 뜨겁고 그리고 연약하다
그것은 그것의 촉수를 강화.
밴드가 벤간스를 위해 소리를 질렀다
그리고 우리는 동의했다. 이 세계는 대부분 위협적입니다.
그것은 좋은 사회 아이스크림 시작했다.
그것은 모든 흰색과 ecumenical 끝났다.
남자들이 있어
야생의 눈으로 널 높이 사다 달라고 할 때
여자가 있다.
그 밤에 편안하게 당신에게 올 것이다.
그게 바로.
우리는 레크리에이션 시작했다.
그것은 모든 의료 끝났다.
그것은 뜨겁고 그리고 연약하다
그것은 그것의 촉수를 강화.
밴드는 안식일 피의 안식일을 행하였다
당신은 스토니와 사랑스러운 생각했다.
전장에서 시작됐죠
그것은 병원에 끝났다.
남자들이 있어
야생의 눈으로 널 높이 사다 달라고 할 때
여자가 있다.
그 밤에 편안하게 당신에게 올 것이다.
밤이 있다
이 모든 것이 조금 너무 밝은 온다.
십자가가 있어
그리고 중앙에 뜨거운 부드러운 빛이 있습니다.