The Hold Steady — Knuckles 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "Knuckles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been trying to get people to call me freddy knuckles.
People keep calling me right said fred.
It’s hard to keep trying when half your friends are dying.
It’s hard to hold steady when half your friends are dead already.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
The kevlar vests against the crystal flakes.
I’ve been trying to get people to call me freddy mercury.
People keep calling me drop dead fred.
It’s hard to take it easy when half your friends are way too easy.
It’s hard to get ahead when half your friends are dead.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
The kevlar vests against the crystal flakes.
His elbow was a spiderweb.
With five spiders trapped inside.
He said: the last guy didn’t have to die.
But the first four looked so nice.
I wanted five.
I’ve been trying to get people to call me sunny d.
I’ve got the good stuff kids go for.
People keep calling me five alive.
Because the last guy didn’t really die.
I just lied.
And the first four didn’t really die.
I just lied.
Too many kids are getting stabbed.
Getting tangled up in crabs.
I’ve been trying to get people to call me johnny rotten.
People keep calling me freddy fresh.
It’s hard to take it easy when half your friends are looking way too easy.
It’s hard to stay in bed when half your friends are dead.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
White crosses and wooden stakes.
가사 번역
사람들이 절 프레디 너클스라고 부르게 하려고 했어요
사람들이 절 계속 프레드라고 불렀어요
네 친구 반이 죽을 때 계속 노력하는 건 힘들어
친구 반이 이미 죽었을 때 안정되게 지내기가 어렵습니다.
세무사들이 케블라 조끼와 함께 돌아왔어
민병대 사람들이 크리스털 필로폰을 요리해요
중서부에 전쟁이 벌어지고 있어
중서부에 전쟁이 벌어지고 있어
크리스탈 조각이 박힌 케블라 조끼.
사람들을 프레디 머큐리라고 부르려고 했어
사람들이 날 계속 프레드에게 맡겼어
그것은 절반 친구가 너무 쉽게 때 쉽게 걸릴 어렵다.
친구 절반이 죽었을 때 앞서가는 것은 어렵습니다.
세무사들이 케블라 조끼와 함께 돌아왔어
민병대 사람들이 크리스털 필로폰을 요리해요
중서부에 전쟁이 벌어지고 있어
중서부에 전쟁이 벌어지고 있어
크리스탈 조각이 박힌 케블라 조끼.
팔꿈치는 거미줄이었어
다섯 거미 안에 갇혀있다.
그는 말했다:마지막 사람은 죽을 필요가 없었다.
하지만 처음 네 너무 좋은 보았다.
나는 다섯 가지를 원했다.
써니 디라고 부르려고 했는데
난 좋은 애들 줄 게 있어
사람들이 날 5 명이나 산채로 부른다
왜냐하면 마지막 사람은 정말로 죽지 않았기 때문입니다.
난 그냥 거짓말.
그리고 처음 4 명은 정말로 죽지 않았습니다.
난 그냥 거짓말.
너무 많은 아이들이 칼에 찔리고있다.
게에 얽혀서
조니 로트라고 부르려고 했어
사람들이 날 프레디라고 불러요
그것은 절반 친구가 너무 쉽게 찾을 때 쉽게 걸릴 어렵다.
네 친구 반이 죽었을 때 침대에 머무르는 건 힘들어
세무사들이 케블라 조끼와 함께 돌아왔어
민병대 사람들이 크리스털 필로폰을 요리해요
중서부에 전쟁이 벌어지고 있어
중서부에 전쟁이 벌어지고 있어
흰색 십자가와 나무 말뚝.