The Hold Steady — Southtown Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "Southtown Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
southtown girls won’t blow you away
but you know that they’ll stay.
take lyndale to the horizon.
take nicollet out to the ocean.
take penn ave out to the 494.
meet me right in front of the fabric store.
don’t look me in the eye.
look over at the theater.
I’m a little bit surprised.
you didn’t tell me there’d be three of you.
hey bloomington, what’d you let them do to you?
I think they’re almost through with you.
southtown girls wont blow you away
but you know that they’ll stay.
take lyndale back to the southside.
take nicollet up to the vietnamese.
take penn ave back up to the northside.
take lowery east to the quarry.
meet me right in front of the rainbow foods.
I got a brown paper bag and black buckle shoes.
if anything seems wierd then just cruise.
meet me right in front of the party city.
that two sided tape it gets way too sticky.
I got a bad case of noisemaker blues.
southtown girls wont blow you away
but you know that they’ll stay.
가사 번역
사우스타운 여자들이 널 날려버리진 않을 거야
하지만 당신은 그들이 머물 것이라는 것을 알고있다.
린데일을 지평선으로 데려가
니콜렛을 바다로 데려가
펜 아베를 494 로 데려가
직물 가게 앞에서 만나
내 눈을 쳐다보지 마
극장 좀 봐
나는 조금 놀랐다.
셋이 있을 거라고 말하지 않았잖아
블루밍턴,그들에게 무슨 짓을 한거야?
너랑 거의 다 끝난 것 같아
사우스 타운 여자는 늘 당신을 멀리 날려
하지만 당신은 그들이 머물 것이라는 것을 알고있다.
리데일 데리고 사우스 사이드로 가
니콜렛을 베트남으로 데려가
펜 애비뉴를 북쪽 쪽으로 데려가
로워리를 채석장으로 데려가
무지개 음식 앞에서 만나
갈색 종이 봉지와 검은 색 버클 신발이 있습니다.
아무것도 이상한 것 같다 경우 그냥 크루즈.
파티 시티 바로 앞에서 만나
그 양면 테이프는 너무 끈적 가져옵니다.
나는 노이즈 메이커 블루스의 나쁜 경우를 얻었다.
사우스 타운 여자는 늘 당신을 멀리 날려
하지만 당신은 그들이 머물 것이라는 것을 알고있다.