The Hold Steady — Stevie Nix 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "Stevie Nix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came into the party with a long black shawl.
And the guys from the front lawn were making jokes about the white swan.
Some nites we just need to get touched and rub right up against something plush.
Some nites it’s just a crush and some nites it’s bloodlust.
She said we might use you later on.
Meet me back here right around dawn.
You came into the ER drinking gin from a jam jar.
And the nurses making jokes about the ER being like an after bar.
You know you’re weak and effite and I’m coming up from the streets.
You’re up in yr loft getting soft and I’m coming up the stairs and I’m coming
from the streets.
she said I love the guys you cant trust.
Meet me back here about dusk.
I was half dead.
Then I got born again.
I got lost in all the lights but it was ok in the end.
And when we hit the twin cities I didn’t know that much about it.
I knew mary tyler moore and I knew profane existence.
I was keyed up.
Keys jangled in the stalls.
They counted money in the motels.
They mostly sold it in the malls.
And the carpet at the thunderbird has a burn for every cowboy that got fenced
in.
She said you remind me of rod stewart when he was young.
You’ve got passion, you think that you’re sexy.
And all the punks think that you’re dumb.
The guys around the lockers got a story about the stomach pump.
And the guys behind the theater found a body in the garbage dump.
She got screwed up by religion.
She got screwed by soccer players.
She got high for the first time in the camps down by the banks of the
mississippi river.
Lord to be seventeen forever.
She got confused about the truth.
She came to in a confession.
She got high for the last time in the camps down by the banks of the river.
Lord to be 33 forever.
She got screwed up by her vision.
It was scary when she saw him.
She didn’t tell a single person about the camps on the banks of the mississippi
river.
Lord to be seventeen forever.
She got strung out the scene.
She got scared when it got druggy.
The way the whispers bit like fangs in the last hour of the parties.
Lord to be 33 forever.
가사 번역
당신은 긴 검은 목도리 파티에 왔어요.
그리고 앞 잔디밭에 있던 사람들은 하얀 백조에 대한 농담을 하고 있었다.
어떤 것은 우리가 다만 만지고 견면 벨벳 무엇인가에 대하여 위로 문지를것을 필요로 한다 언급한다.
어떤 것은 단지 호감 일 뿐이며 어떤 것은 블러스트 일 뿐이라고 언급합니다.
나중에 이용해도 된대
새벽쯤에 여기서 만나요
음주용 음주용 항아리에 들어와서
간호사들이 응급실을 술집에 처박는 거에 대해 농담을 하고 있어
넌 약하고 에피 사람이고 난 길거리에서 올라갈거야
넌 다락방에 묵고 난 계단으로 올라갈게
길거리에서
그녀는 내가 당신이 신뢰 캔트 사람을 사랑했다.
해질녘에 대해 여기서 만나
난 반쯤 죽었어
그럼 난 다시 태어났어.
모든 조명에서 길을 잃었지만 결국엔 괜찮았어요
그리고 쌍둥이 도시를 공격했을 때 나는 그것에 대해 많이 알지 못했다.
나는 메리 타일러 무어를 알고 있었고,모독 존재를 알고 있었다.
나는 잠입했다.
열쇠는 포장 마차에 장악.
그들은 모텔에서 돈을 계산.
대부분 쇼핑몰에서 팔았죠
그리고 썬더 버드의 카펫은 모든 카우보이에
안으로.
어렸을 때 로드 스튜어트를 생각난다고 했어
열정도 있고 섹시하다고 생각하지
그리고 모든 멍청이는 당신이 바보라고 생각합니다.
로커 주위에 있는 사람들은 윗 펌프에 대한 이야기를 가지고 있어.
극장 뒤에 있던 사람들은 쓰레기장에서 시체를 발견했어요
그녀는 종교에 의해 망쳐.
그녀는 축구 선수들에 의해 망했다.
이 캠프에서 처음으로 약에 취해서
미시시피 강.
주님은 영원히 열일곱합니다.
그녀는 진실에 대해 혼란스러워했다.
자백하러 왔어
지난번 강둑 캠프에서 약에 취했었어요
주님은 영원히 33 이 될 수 있습니다.
그녀는 그녀의 비전에 의해 망쳐.
그녀가 그를 보았을 때 그것은 무서웠다.
미시시피 강 수용소에 대해 한 사람에게 말하지 않았어요
강이요
주님은 영원히 열일곱합니다.
그녀는 현장에서 중독되었다.
약할 때 무서워했어
파티 마지막 시간에 송곳니처럼 속삭이는게
주님은 영원히 33 이 될 수 있습니다.