The Hold Steady — The Sweet Part Of The City 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "The Sweet Part Of The City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back when we were living up on Hennepin
She kept threatening to turn us in At night she mostly liked us, we used to pass around the thermos
Some nights she was gorgeous
We were living it We delivered it We didn’t feel a thing
We were living in…
The sweet part of the city
The part with the bars and restaurants
We used to meet underneath the marquees, we used to nod off in the matinees
She always claimed that she was from Tennessee, and now it seems to me Like distance doesn’t equal rate and time no more
It’s like gravity doesn’t apply
No, everything sparkles and appears like we’re on wheels
It was dark but I guess that’s the deal
St. Theresa showed up wearing see-thru, it was standard issue
We went out to get some more wine
But it’s a long haul to the corner store from the center of the universe
When you can’t get your car off the curb
We were living it We delivered it We didn’t feel a thing
We were in heaven in…
The sweet part of the city
The part with the bars and restaurants
And so we shot ourselves out into outer space, it was tough to place the
aftertaste
It was stark but it was spacious
It’s a long way from Cedar Riverside to Cedar Sinai
Three times St. Paul to Cheyenne
And it’s a long way from Sacramento too
We were bored so we started a band
We like to play for you
We like to play for you
We like to play for you
We like to play for you
가사 번역
헤네핀에서 살 때
밤에는 우릴 좋아하게 만들겠다고 협박하고 있었죠 우린 보온병을 돌아다녔어요
어떤 날은 그녀는 화려했다
우리는 그것을 살고 있었다 우리는 그것을 전달했다 우리는 것을 느끼지 않았다
우리는 살고 있었다…
이 도시의 달콤한 부분
바 및 레스토랑 부분
마텔리안 아래에서 만났는데 연수생들한테 고개를 끄덕이곤 했죠
그녀는 항상 그녀가 테네시 출신이라고 주장,지금은 거리가 동일 속도와 시간이 더 이상없는 것처럼 나에게 보인다
그것은 중력이 적용되지 않는 것 같습니다
아니,모든 게 반짝거리고 마치 우리가 바퀴 달린 것처럼 보여
어두웠지만 그게 계약이겠지
세인트 테레사는 시스루 입고 나타났다,그것은 표준 문제였다
와인 좀 더 마시러 나갔는데
하지만 우주의 중심에서 멀리 떨어져 있는 구석구석까지
커브 떨어져 당신의 차를 얻을 수 없을 때
우리는 그것을 살고 있었다 우리는 그것을 전달했다 우리는 것을 느끼지 않았다
우린 천국에 있었어…
이 도시의 달콤한 부분
바 및 레스토랑 부분
그래서 우리는 우주로 자신을 촬영,그것은 배치 힘든
뒷맛
그것은 스타크했지만 넓었습니다
그것은 삼나무 강변에서 삼나무 시나이까지 먼 길
세 번 세인트 폴 샤이엔
그리고 그것은 너무 새크라멘토에서 먼 길입니다
우리는 지루해서 밴드를 시작했습니다
우리는 당신을 위해 재생 좋아
우리는 당신을 위해 재생 좋아
우리는 당신을 위해 재생 좋아
우리는 당신을 위해 재생 좋아