The Hold Steady — The Weekenders 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "The Weekenders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was that whole weird thing with the horses
I think they know exactly what happened, I don’t think it needs any explaining
I’m pretty sure I wasn’t your first choice
I think I was the last one remaining
I wish we hadn’t gone and destroyed it
'Cause I was thinking we could pull another weekender
You’ve still got a little bit of clairvoyance
I remember the metal bar
I remember the reservoir
You could say our paths had crossed before
So if it has to be a secret, then I guess that I can deal with it You and I both know it’s a negative thing
In the end only the girls know the whole truth
There were a couple pretty crass propositions
There were some bugs in the bars, there was a kid camped out by the coat check
She said the theme of this party’s the industrial age
And you came in dressed like a train wreck
I remember the OTB
Five second delivery
You could say our paths had crossed before
So if it has to be a secret, then I guess that I can deal with it God only knows it’s not always a positive thing
To see a few seconds into the future
And if you swear to keep it decent, then yeah, I’ll come and see you
But it’s not gonna be like in romantic comedies
In the end I bet no one learns a lesson
So if it has to be a secret, then I guess that I can deal with it You and I both know it’s a negative thing
In the end only the girls know the whole truth
And if you swear to keep it decent, then yeah, I’ll come and see you
But it’s not gonna be like in romantic comedies
In the end I bet no one learns a lesson
In the end only the girls know the whole truth
In the end I bet no one learns a lesson
가사 번역
말이 이상한 게 있었어
나는 그들이 무슨 일이 있었는지 정확히 알고 있다고 생각한다.
나는 당신의 첫 번째 선택이 아니라고 확신합니다
나는 남은 마지막 하나라고 생각
나는 우리가 가서 그것을 파괴하지 않았 으면 좋겠다
다른 위켄더도 당길 수 있을 것 같아서
당신은 여전히 투시력의 조금 있어요
금속바 기억나요
저수지가 기억나요
당신은 우리의 경로가 전에 교차했다고 말할 수 있습니다
그러니 만약 비밀로 해야 한다면,당신과 내가 해결할 수 있을 것 같아요.그리고 둘 다 그게 부정적이란 걸 알아요.
결국에는 여자들만이 모든 진실을 알아
꽤 바보 같은 제안 몇 가지가 있었다
바에 벌레가 있었어 코트 뒤졌을 때 아이가 있었어
그녀는 이 당의 주제는 산업 시대라고 말했습니다
그리고 당신은 기차 난파선처럼 옷을 입고 왔어요
OTB 가 기억나
5 초 납품
당신은 우리의 경로가 전에 교차했다고 말할 수 있습니다
그렇게해야하는 경우 비밀,그렇게 생각할 수 있는 거래 그것으로 하나님만 알고있는 그것은 항상 긍정적인 일
앞으로 몇 초간
그리고 만약 당신이 괜찮은 유지 맹세,그럼 그래,내가 와서 당신을 볼 수 있습니다
그러나 그것은 낭만적 인 코미디에서와 같이되지 않을 것입니다
결국 나는 아무도 교훈을 배울 내기
그러니 만약 비밀로 해야 한다면,당신과 내가 해결할 수 있을 것 같아요.그리고 둘 다 그게 부정적이란 걸 알아요.
결국에는 여자들만이 모든 진실을 알아
그리고 만약 당신이 괜찮은 유지 맹세,그럼 그래,내가 와서 당신을 볼 수 있습니다
그러나 그것은 낭만적 인 코미디에서와 같이되지 않을 것입니다
결국 나는 아무도 교훈을 배울 내기
결국에는 여자들만이 모든 진실을 알아
결국 나는 아무도 교훈을 배울 내기