The Holdup — My Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 The Holdup의 노래 "My Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my girl been down for awhile
And I think she wanna walk down that aisle
Well I just gave her the key to my crib
But I might have to show you where I live
Girl, you’re fine like a highway
(?), big ticket
If you break my heart
I’ll have no one to fix it My girl is the greatest
I swear that I love her
So why would I think
About getting your number
See, I got a lady
But your ass makes me crazy
Girl you look way too good, good, good
Hope you ain’t from my hood, hood, hood
Girl you’re way to fine
So fine
I just can’t make you mine
Oh, mine
The way you’re in my head isn’t fair
Thinking bout you
While she plays with my hair
In the shower I got you on my mind
Girl, your eyes, your lips, your chest
Your behind
Baby girl you’re a trip like
your shoes are too big
But a fantasy, baby
Is all that this is Let’s just keep it business
No hugs and no kisses
I don’t wanna lose her
My one future missus
Girl, I got a lady
But your ass makes me crazy
Girl you look way too good, good, good
Hope you ain’t from my hood, hood, hood
Girl you’re way too fine
So fine
I just can’t make you mine
Oh, mine
See, I got a lady
But your ass makes me crazy
Girl you look way too good, good, good
Hope you ain’t from my hood, hood, hood
Girl you’re way too fine
So fine
I just can’t make you mine
Oh, mine
Girl you look way too good, good, good
Hope you ain’t from my hood, hood, hood
Girl you’re way too fine
So fine
I just can’t make you mine
Oh, mine
See, I love my lady
And her ass drives me crazy
가사 번역
나와 내 여자는 잠시 동안 내려왔다
그리고 제 생각엔 그녀가 그 통로를 걸어가고 싶은 것 같아요
내가 방금 아기침대의 열쇠를 줬어
하지만 내가 사는 곳을 보여줘야 할 것 같아
여자,당신은 고속도로처럼 괜찮아요
(?),큰 표
내 마음을 아프게 하면
내 딸이 가장 위대한 걸 고칠 사람은 없어
나는 그녀를 사랑 맹세
그래서 내가 왜 생각하겠어
당신의 번호를 얻기에 관하여
봐,나는 여자를 얻었다
하지만 네 엉덩이는 나를 미치게 만든다
여자 당신은 너무 좋아 보인다,좋은,좋은
내 후드,후드,후드
여자 당신은 잘하는 방법
그래서 좋은
난 그냥 당신이 내 만들 수 없습니다
오,내
네가 내 머릿속에 있는 게 불공평해
당신을 생각 시합
그녀는 내 머리와 함께 재생하는 동안
샤워에서 나는 내 마음에 당신을 얻었다
여자,눈,입술,가슴
너의 뒤
여자 아기 당신은 같은 여행이야
신발이 너무 커
하지만 환상,아기
이 모든 것이 그냥 사업을 유지하자
포옹과 키스 없음
그녀를 잃고 싶지 않아
나의 한 미래 미스
여자,나는 여자를 얻었다
하지만 네 엉덩이는 나를 미치게 만든다
여자 당신은 너무 좋아 보인다,좋은,좋은
내 후드,후드,후드
여자 당신은 너무 괜찮아요
그래서 좋은
난 그냥 당신이 내 만들 수 없습니다
오,내
봐,나는 여자를 얻었다
하지만 네 엉덩이는 나를 미치게 만든다
여자 당신은 너무 좋아 보인다,좋은,좋은
내 후드,후드,후드
여자 당신은 너무 괜찮아요
그래서 좋은
난 그냥 당신이 내 만들 수 없습니다
오,내
여자 당신은 너무 좋아 보인다,좋은,좋은
내 후드,후드,후드
여자 당신은 너무 괜찮아요
그래서 좋은
난 그냥 당신이 내 만들 수 없습니다
오,내
보 나 사 나 여자
그리고 그녀의 엉덩이는 미친 드라이브