The Holdup — The Moon and the Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 The Holdup의 노래 "The Moon and the Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl the moon and the stars don’t shine like you do
Got me doing funny things, like I’m up on YouTube
And the sun never burned me as hot as you did
Putting fire in my soul and I love when you do it
I know I’m the one here whose crazy
I don’t know what I want and I don’t know if I should
Sometimes I prefer that you hate me
Sometimes I prefer that it wasn’t so good
We sure tore up the hotel darling
I wonder if tonight means somethings changed
I imagine we both be starving
Are we having our bodies in champagne?
I’m just trying to pretend that it was fair
I just want you to do this with no shame
I don’t wanna regret what we did there
And I think I will always feel the same
'Cause the money that I spend won’t help heal
All the pain that I get from your sex appeal
I’m just glad that we both have something real
I can’t help but to tell you how I feel
Girl the moon and the stars don’t shine like you do
Got me doing funny things, like I’m up on YouTube
And the sun never burned me as hot as you did
Putting fire in my soul and I love when you do it
Spent 2 bills on the room tonight
Now we got all that room to fight
I remember you were like
«We shouldn’t do this,» and you were right
Well, can’t say where this is headed
Probably end up dead ended
Broken hearts can’t be mended
Fresh wounds can be defended
So, I take a knife for you
Or make a wife of you
Probably ain’t right to do
But, Imma spend this night with you
And it just feel likes you know me
Pretty much the one and only
Only way I can give you all of me is if someone could clone me
I see sweat and I can taste it
You just can’t be replaced and
I feel like we just wasted
All our time getting wasted
I’m not the devil here
But I still… years
From you???
Id need a time machine to
Give all that back to you
And be just like a stranger
Sorry it happened to
Someone just like an angel
Nothing but wonderful
Nothing but good from you
Sometimes you get rewarded
For things you shouldn’t do
Girl the moon and the stars don’t shine like you do
Got me doing funny things, like I’m up on YouTube
And the sun never burned me as hot as you did
Putting fire in my soul and I love when you do it
(Some parts with the ?? marks I didn’t know!)
가사 번역
달과 별들은 너처럼 빛나지 않아
내가 유투브에 올라간 것처럼 재밌는 일을 하게 해줬어
그리고 태양은 당신이 한 것처럼 나를 뜨겁게 불태운 적이 없습니다
내 영혼에 불을 지르고 당신이 그것을 할 때 나는 사랑 해요
내가 여기 미친 사람인 거 알아
내가 뭘 원하는지,해야할지 모르겠어
때때로 나는 당신이 나를 싫어한다는 것을 선호합니다
때때로 나는 그것이 그렇게 좋지 않다는 것을 선호합니다
우리는 확실히 호텔 달링 찢어
오늘 밤 일도 바뀌었을까?
우리 둘 다 배고프겠네요
우리 몸은 샴페인이나 마시는거야?
난 그냥 공평하다고 생각하는거야
난 그냥 당신이 부끄러움없이이 작업을 수행 할 수 있습니다
우리가 거기서 한 일을 후회하고 싶지 않아
그리고 나는 항상 같은 느낌 것이라 생각합니다
왜냐면 내가 쓴 돈은 치유되는데 도움이 안되거든
당신의 섹스 어필에서 얻는 모든 고통
난 그냥 우리 둘 다 진짜 뭔가를 가지고 기뻐요
나는 내가 어떻게 느끼는지 당신에게 말할 수 없다
달과 별들은 너처럼 빛나지 않아
내가 유투브에 올라간 것처럼 재밌는 일을 하게 해줬어
그리고 태양은 당신이 한 것처럼 나를 뜨겁게 불태운 적이 없습니다
내 영혼에 불을 지르고 당신이 그것을 할 때 나는 사랑 해요
오늘 밤 방에는 청구서 2 장이나 썼어요
이제 우리는 싸울 모든 방을 얻었다
나는 당신이 같았다 기억
"우린 이러면 안 돼"
이 어디로 향하는지 글쎄,말할 수 없다
아마 죽은 끝 결국
깨진 마음은 수선 할 수 없습니다
신선한 상처는 방어 될 수 있습니다
그래서,나는 당신을 위해 칼을 가지고
또는 당신의 아내를
아마 할 권리 아니다
하지만,임마 당신과 함께 오늘 밤을 보내십시오
그리고 그것은 단지 당신이 나를 알고 좋아하는 느낌
꽤 많이 하나 만
내가 너희 모두에게 줄 수 있는 유일한 방법은 누군가가 나를 복제 할 수 있다면
나는 땀을 보았고 그것을 맛볼 수있다
당신은 다만 대체될 수 없습니다
나는 우리가 단지 낭비 같은 느낌
우리의 모든 시간 낭비
난 악마가 아니야
하지만 난 여전히...
당신한테서???
Id 는 타임머신을 필요로 합니다
당신에게 모든 것을 다시 줘
그리고 그냥 낯선 사람처럼
그 일이 일어난 것을 유감스럽게 생각합니다
천사 같은 사람
아무것도 하지만 멋진
당신에게서 좋은 아무것도 그러나
때때로 당신은 보상을받을
해야 할 일을 위해
달과 별들은 너처럼 빛나지 않아
내가 유투브에 올라간 것처럼 재밌는 일을 하게 해줬어
그리고 태양은 당신이 한 것처럼 나를 뜨겁게 불태운 적이 없습니다
내 영혼에 불을 지르고 당신이 그것을 할 때 나는 사랑 해요
(일부 부품?? 내가 몰랐던 표시들!)