The Holdup — Wake Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Holdup의 노래 "Wake Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cause I’m feeling so damn tired
And it’s so early in the mourn’n
Baby come wake me up Because you know my window’s open
I could pour myself some coffee
Bout when I get out of bed
Baby I’ll just pack a bowl
And go back to sleep instead
I said there’s sunshine through my window
And you know it’s Sunday Morning
I got school tomorrow
And today is gonna be boring
Roll myself a noker
I’ll set up and I’ll get dressed
Put on a pair of pants
And lay back down and take a rest
(Chorus repeats x2)
Come on and wake up (Background) wake up It’s Sunday mornin
Whatcha gonna do?
Gonna sleep till Monday Mornin
Goto sleep on Sunday morning
Don’t wake up next day till 4
Instead you thinking about
What went on the night before
I’ve got these numbers on my hand
This dirt inside my bed
I start off feeling good
But now there’s aching in my head
Got a shitty atittude
But i still keep moving on It’s Sunday morning blues
But now my headaches gone
And in the summertime we gotta
Sleepin in till 2
Thaght it for a minute
No I ain’t got no school
(Chorus Repeats 2x)
Come on and wake up (Background) wake up It’s Sunday mournin
Whatcha gonna do?
Gonna sleep till Monday mornin
Got my baby wake me up And give me memories to keep
But in the mornin I’d just rather
Be in home in bed asleep
So come on see me honey
You can visit me inside my dreams
If you want to we can make
It better than reality
I picture you without a shirt without your pants
On top of me And baby you know that it hurts
To wake up from these dirty dreams
Had a feelin it was dawn
And it was gone
It was just a dream but
It’s so hard to move on
(Chorus Repeats 4x)
Come on and wake up (Background) wake up It’s Sunday mornin
Whatcha gonna do?
Gonna sleep to Monday mornin
가사 번역
너무 피곤해서 그래
그리고 그것은 너무 이른 슬퍼
내 창문이 열려있다는 걸 알면서도 깨워줘
커피도 좀 마시고
내가 침대에서 일어날 때
아기 난 그냥 그릇을 포장합니다
그리고 다시 잠을로 이동 대신
내 창문을 통해 햇빛이 있다고 말했다
그리고 당신은 일요일 아침 알고있다
내일 학교가 있어
그리고 오늘은 지루한 될 것입니다
나 자신을 굴려 노커
옷 갈아입고 올게
바지 한 켤레 입고
그리고 누워 휴식
(코러스는 2 배 반복)
어서 일어나(배경)일어나 일요일 아침이야
어떻게 할 건데?
월요일 아침까지 잘 거야
일요일 아침에 고토 수면
다음날 4 시까지 일어나지 마
대신 당신에 대해 생각
그날 밤 무슨 일이 있었는지
나는이 숫자를 내 손에 가지고있다
내 침대 안에이 먼지
나는 좋은 느낌을 시작합니다
하지만 지금은 내 머리에 아프고있다
짭짤한 에티뛰드
하지만 난 여전히 일요일 아침 블루스의 이동 유지
하지만 지금은 두통이 사라졌습니다
그리고 여름에는 우린 가야 해
잠에서 2 까지
잠깐 쉬라고
학교도 없고
(코러스는 2 배 반복)
어서 일어나(배경)일어나 일요일 무르 닌의
어떻게 할 건데?
월요일 아침까지 잘 거야
내 아기가 나를 깨우고 나에게 계속 추억을 줄 수있어
하지만 아침엔 차라리
집에서 잠 들어
그래서 꿀 나를 볼 어서
당신은 내 꿈 안에 나를 방문 할 수 있습니다
당신이 원하는 경우에 우리는 만들 수 있습니다
그것은 현실보다 더 나은
셔츠도 바지도 없이
나와 아기 위에 당신은 그것이 아픈 것을 알고있다
이 더러운 꿈에서 일어나기 위해서
새벽이라는 느낌이 들었다.
그리고 그것은 사라졌다
그냥 꿈이었는데
앞으로 나아가기가 너무 힘들어
(코러스는 4 배 반복)
어서 일어나(배경)일어나 일요일 아침이야
어떻게 할 건데?
월요일 아침까지 잘 거야