The Hollies — Little Thing Like Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hollies의 노래 "Little Thing Like Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Took you from Dakota from the Black Hills to the plains
I brought you up a lady and the right way to behave
Turned my pockets inside-out and not a dime was saved
And now you’re trying to decide whether to go or stay
Don’t let a little thing like love keep on bringing you down, my babe
Or ever change the plans you made
Don’t let a little thing like tears keep on turning you 'round, my babe
You’re old enough to change your ways
And if you’re feeling all run down, you look for the brighter lights uptown
Don’t let a little thing like me ever stand in your way
Took you on a fast train across the Rio Grande
A Mexicano wedding with a Tijuana band
You blew my whole life savings and all the gold I’d panned
So if you’re trying to find a way to say your sweet goodbyes
You’re old enough to change your ways
And if you’re feeling all run down
You look for the right to light the town
Don’t let a little thing like me Ever stand in your way
Don’t let a little thing like love
가사 번역
다코타에서 검은 언덕에서 평야까지 데려갔지
내가 널 여자로 데려왔어 행동할 수 있는 올바른 방법으로
내 주머니 안팎 켜져 있고 한푼도 저장되지 않았다
그리고 지금 당신은 이동 또는 유지할지 여부를 결정하기 위해 노력하고 있습니다
사랑 같은 작은 일이 당신을 아래로 가져 유지하지 마십시오,내 아가
또는 이제까지 당신이 만든 계획을 변경
눈물처럼 널 계속 돌게 하지 마
당신은 당신의 방법을 변경할 수있을만큼 나이가
당신이 모든 실행 느끼는 경우에,당신은 업타운 밝은 조명을 찾습니다
나 같은 작은 일이 당신의 방식으로 서하지 마십시오
리오 그란데 건너편의 빠른 기차에 당신을 데려 갔다
티후아나 밴드와 멕시코인 결혼식
당신은 내 인생 절감을 날렸고,내가 쓸 금을 다 날려버렸지.
작별 인사를 할 방법을 찾고 있다면
당신은 당신의 방법을 변경할 수있을만큼 나이가
그리고 당신은 모든 실행을 느끼는 경우
이 도시에 불을 붙일 권리를 찾아라
나 같은 작은 일이 당신의 방식으로 서하지 마십시오
사랑 같은 작은 것을 두지 마십시오