The Hollies — The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hollies의 노래 "The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big tall man standing in the street
Gun hanging by his side
Just one man that he’d like to meet
That’s when I began to hide
I recognised him from the face of his son
The hate in his eye didn’t lie
And what I did can’t be undone
Borrowed time there’s none to buy
Well I hid round the back of a derelict shack
Ain’t looking for a mad showdown
But he was smart, he’d already checked
A week in advance I’d paid down
Well the hotel clerk was a fun-loving man
The job he had it didn’t pay
He told all about what happened that night
There he is, that’s the one’s all he’d say
Well all the people were running, jumping, even thumping
On my bad neighbours doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Let me in I gotta hide
Well everybody was crying, sighing Sam McGee’s dying
No one to protect our town
Curly Billy Silly with his colt he calls filly,
He’s gonna shoot your sheriff down
Big tall man standing in the street
Now a hand hovering ready to slide
Drew out his gun it wasn’t for fun
Let me in there’s nowhere to hide
Well I made my play but it wasn’t my day
I felt the ripping lead
That’s when I knew my time was through
Rest in peace were the last words he said
Well all the people were running, jumping, even thumping
On my bad neighbours doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Let me in I gotta hide
Well everybody was crying, sighing Sam McGee’s dying
No one to protect our town
Curly Billy Silly with his colt he calls filly,
He’s gonna shoot your sherriff down
Well all the people were running, jumping, even thumping
On my bad neighbours doors
Crying Curly Billy Silly with his colt he calls filly
Let me in I gotta hide
Well everybody was crying, sighing Sam McGee’s dying
No one to protect our town
Curly Billy Silly with his colt he calls filly,
He’s gonna shoot your sherriff down
가사 번역
큰 키가 큰 사람이 서 있는 거리에
그의 옆에 매달려 총
만나보고 싶은 남자 한 명
그 때 나는 숨기 시작했다
그의 아들의 얼굴에서 그를 알아봤어요
그의 눈에 증오는 거짓말을하지 않았다
그리고 내가 한 일은 취소 할 수 없습니다
빌린 시간 살 것도 없다
음,난 칙령 판잣집 뒤쪽에 숨어 있었어.
미친 대결을 찾고 있지 않습니다
하지만 그는 똑똑,그는 이미 확인했던
일주일 전에 내가 지불 한 것
호텔 점원은 재미 사랑 남자였다
그가 가진 일은 지불하지 않았다
그날 밤 무슨 일이 있었는지 다 말했어요
여기 있네,그 말 밖에 없었어
잘 모든 사람들이 실행 점프,심지어 강타했다
내 나쁜 이웃 문에
울고 곱슬 빌리는 바보와 그의 콜트 그는 파일리 전화
숨어야 돼
모두가 울면서,샘 맥기가 죽는걸 목격했어요
우리 마을을 지켜줄 사람은 없어
곱슬 빌리는 바보와 그의 콜트 그는 파일리 전화,
보안관을 쏠 거야
큰 키가 큰 사람이 서 있는 거리에
이제 손을 슬라이드 할 준비가 유혹
그의 총을 그린 그것은 재미를 위해 아니었다
나를 거기에 숨길 곳이 없습니다 보자
글쎄,난 내 연극을 만들었지 만,내 날이 아니었다
나는 리핑 리드를 느꼈다
그 때 나는 내 시간을 통해 알고 있었다
평화의 나머지는 그가 말한 마지막 단어입니다
잘 모든 사람들이 실행 점프,심지어 강타했다
내 나쁜 이웃 문에
울고 곱슬 빌리는 바보와 그의 콜트 그는 파일리 전화
숨어야 돼
모두가 울면서,샘 맥기가 죽는걸 목격했어요
우리 마을을 지켜줄 사람은 없어
곱슬 빌리는 바보와 그의 콜트 그는 파일리 전화,
네 셰리프를 쏠거야
잘 모든 사람들이 실행 점프,심지어 강타했다
내 나쁜 이웃 문에
울고 곱슬 빌리는 바보와 그의 콜트 그는 파일리 전화
숨어야 돼
모두가 울면서,샘 맥기가 죽는걸 목격했어요
우리 마을을 지켜줄 사람은 없어
곱슬 빌리는 바보와 그의 콜트 그는 파일리 전화,
네 셰리프를 쏠거야