The Hollies — Would You Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hollies의 노래 "Would You Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t laugh in my face.
You’re making me feel small.
I’m all rags wrapped in lace.
Compared with you I’m nothing.
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love,
and I can’t help myself?
I once tried to touch you,
but I could never reach your height.
You’re way above me.
It seems so useless somehow.
Wandering around
with this maddening obsession you have over me.
Just wandering around,
oblivious to everything that’s going on.
One thought in my mind
keeps pounding through my brain.
I’ve got to make you see how I love you.
My life is yours; I live for you,
and I can’t help myself.
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love?
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love?
가사 번역
내 얼굴에 웃지 마
날 작게 만들잖아
나는 레이스에 싸여 모든 넝마입니다.
당신과 비교하면 난 아무것도 아니에요.
내가 널 사랑한다고 믿겠어?
당신은 내가 사랑에 빠졌다고 믿을 수 있습니까,
그리고 나는 나 자신을 도울 수 없다?
한번 만져보려고 했는데,
그러나 나는 당신의 높이에 도달 할 수 없었다.
넌 내 위에 있어
어떻게 든 그렇게 쓸모없는 것 같다.
주위를 배회
네가 나에게 집착하는 미친 집착으로 말이야
그냥 주위를 배회,
무슨 일인지 전부 잊어버렸어
내 마음 속에 한 생각
내 머리를 두근 거리는 유지.
내가 널 어떻게 사랑하는지 보여줘야 해
내 인생은 네 것이다 나는 너를 위해 산다,
그리고 나는 나 자신을 도울 수 없다.
내가 널 사랑한다고 믿겠어?
내가 사랑에 빠졌다고 믿겠어?
내가 널 사랑한다고 믿겠어?
내가 사랑에 빠졌다고 믿겠어?