The Holloways — Dancefloor 가사 및 번역
이 페이지에는 The Holloways의 노래 "Dancefloor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was standing on the dancefloor
and a pretty thing caught my eye
She was looking at me, smiling at me and now shes dancing with me So I must be pretty, if I’m standing here with people like you
I must be pretty, like you
We departed the dancefloor
and we fought our way to the bar
I had just enough for her wine
So I bought a drink, she necked it down
lit up a cigarette and blew smoke in my eye
and I started to cry, and she laughed in my face
Please tell me, where are my friends when I need them now? haha
Where are my friends when I’m alone
I’ve got a feeling for the dancefloor,
cause there playing my favourite song
Theres such a buzz about this place
Wait a minute, all my friends have gone
Where are my friends, when I need them now? haha
Where are my friends when I’m alone in the night time?
in the night time
alone in the night time
please tell me how do I get home?
How will I find love tonight
in a loveless city?
It’s must be getting near closing time
so dont turn on the lights
This night is young, as we are
We’re not ready to go and now your standing on the streetside
and your sweat will turn to ice
and all your moneys gone cause you
spent it all on that stupid fucking girl
Oh where are my friends, when I need them now? haha
Where are my friends when I’m alone in the night time?
in the night time
alone in the night time
Please tell me how will I get home
I’m so alone, in the night time
in the night time, alone in the night time
please tell me how will I get home
how will I get home tonight?
I havent got no money
and how will I find love love love love love in a loveless city?
가사 번역
댄스 플로어에 서 있었어요
그리고 예쁜 일이 내 눈을 사로 잡은
그녀는 나를 보고 미소를 내고 지금은 누 춤 그래서 나와 함께 매우 경우 나는 여기 서있는과 함께 당신 같은 사람들
너처럼 예뻐
댄서플로어를 떠났어요
바까지 싸웠고
나는 그녀의 포도주에 대한 충분한 있었다
그래서 술을 샀는데 목을 매달았어
담배를 피우고 내 눈에 연기를 불었다.
난 울기 시작했고 그녀는 내 얼굴을 웃었다
제발 말해,지금 그들을 필요로 할 때 내 친구는 어디에 있습니까? 하하
내가 혼자있을 때 내 친구는 어디에 있습니까
댄스 플로어에 대한 느낌이 들어.,
내가 좋아하는 노래를 재생이 원인
이 장소에 대한 이러한 버즈를 Theres
잠깐,내 친구들은 다 갔어
내가 지금 그들을 필요로 할 때 내 친구는 어디에 있습니까? 하하
내가 밤 시간에 혼자있을 때 내 친구는 어디에 있습니까?
밤 시간에
밤 시간에 혼자
어떻게 돌아가는지 말해줄래요?
어떻게 오늘 밤 사랑을 찾을 수 있습니까
사랑 없는 도시에서?
그것은 닫는 시간 가까이 점점 수 있습니다
그래서 불을 켜 지 말라
오늘 밤은 어려요
우린 아직 갈 준비가 안됐고 이제 네놈이 길가에 서있는거야
그리고 당신의 땀은 얼음으로 바뀔 것입니다
그리고 당신의 모든 기수는 당신을 원인 사라
그 멍청한 여자한테 다 써버렸지
내가 지금 그들을 필요로 할 때 오,내 친구는 어디에 있습니까? 하하
내가 밤 시간에 혼자있을 때 내 친구는 어디에 있습니까?
밤 시간에
밤 시간에 혼자
내가 집에 어떻게 얻을 것이다 말해 주시기 바랍니다
나는 밤에,너무 혼자 해요
밤 시간에 혼자 밤 시간에
내가 집에 어떻게 얻을 것이다 말해 주시기 바랍니다
오늘 밤엔 어떻게 돌아가죠?
나는 돈이 없다
그리고 어떻게 사랑 사랑 사랑이 사랑없는 도시에서 사랑을 찾을 수 있습니까?