The Hollyfelds — Indecision 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hollyfelds의 노래 "Indecision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My sequins and pearls lie beside one another
One trashy and flashy, one plastic and fake
And I, well, I lie, somewhere in the middle
And I’m not sure which direction to take
God only meets me on Sundays (it seems)
The rest of the week I’m on my own
Oh please, someone loose me, from all of these devil
That cling so hard to my soul
Oh I’m smug and lovestruck, shocked and shy
Jealous, bored and overwhelmed
How much I want to move on from where I am right now
Trapped within this room with your slow talking, your slow thinking
Trapped within this room with my slow talking, my slow thinking
Trapped within this room with our slow talking, our slow thinking
And our slow beating hearts
And it’s better I drink, instead of stop to think now
Of all the things I don’t think we can be
It’s better to sleep now, and just pretend to dream now
Before this train comes to hit me
가사 번역
내 스팽글과 진주는 서로 옆에 있습니다
하나의 경쾌하고 화려한,하나의 플라스틱과 가짜
그리고,글쎄,난 중간에 어딘가에 거짓말
그리고 나는 걸릴 어떤 방향으로 확실하지 않다
하나님은 일요일에만 나를 만난다(그것은 보인다)
남은 일주일은 나 혼자야
제발 누가 풀어줘요
내 영혼에 너무 집착
오,나는 놀랍고 수줍음이있다
질투 지루 압도
지금 내가 있는 곳에서 얼마나 살고 싶은지
당신의 느린 이야기,당신의 느린 생각으로이 방 안에 갇혀
내 느린 이야기,내 느린 생각으로이 방 안에 갇혀
우리의 느린 이야기,우리의 느린 생각으로이 방 안에 갇혀
그리고 우리의 느린 박동 마음
그리고 지금은 생각 중지 대신 내가 마시는 것이 좋습니다
우리가 할 수 없는 일들 중에
지금은 자는게 더 나아요.그리고 지금 꿈을 꾸는 척 하세요.
이 기차가 날 때리기 전에