The Hollywood Kills — Eye For An Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hollywood Kills의 노래 "Eye For An Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s what I need to stop pretending that it takes away the guilt
To set me free from how I think inside this prison that you built
But my mistake was thinking you’re to blame
And what a shame that you feel the same way
Let’s not forget that you’re not innocent
Because you strayed away when you couldn’t commit
An eye for an eye is anybody’s escape
Because we’re both the same
but you’ll never change
If this is all I’m left with
Then I’ll let the sun set in it’s place
Because I’ve lost the drive, to keep this alive
Let’s go our separate ways
Will we learn, and then in turn will we begin to let this go?
Or will we burn, and lose what nerve it takes to keep our world afloat?
Let’s not forget that we cannot repent
Because I strayed as well so let’s lay this to rest
An eye for an eye is anybody’s escape
Because we’re both the same
but you’ll never change
If this is all I’m left with
Then I’ll let the sun set in it’s place
Because I’ve lost the drive, to keep this alive
Let’s go our separate ways
You’ll never know how different this could be without dishonesty
가사 번역
죄책감을 없애는 척 그만해야겠어요
당신이 만든 이 감옥 안에서 내가 어떻게 생각하는지 풀어주려고
하지만 내 실수는 당신이 비난하는 줄 알았는데
그리고 당신이 같은 방법을 느끼는 것이 얼마나 부끄러운
당신이 결백하지 않다는 것을 잊지 마세요
당신이 커밋을 할 수 없을 때 당신은 멀리 탈선했기 때문에
눈에 대한 눈은 누구의 탈출이다
우리 둘 다 똑같으니까
하지만 당신은 결코 변하지 않을 것입니다
이게 내가 가진 전부라면
그럼 난 그 자리에 태양 세트 드리겠습니다
내가 드라이브를 잃어버려서 이걸 살려두려고
우리의 별도의 방법으로 가자
우리는 배울 것인가,그리고 차례로 우리는 이것을 놓아 시작할 것인가?
아니면 우리가 불태우고,그것이 우리의 세계를 떠맡기 위해 무엇이 필요한지 신경을 잃을 것입니까?
회개 할 수 없다는 것을 잊지 말자
난 탈선도 했으니까
눈에 대한 눈은 누구의 탈출이다
우리 둘 다 똑같으니까
하지만 당신은 결코 변하지 않을 것입니다
이게 내가 가진 전부라면
그럼 난 그 자리에 태양 세트 드리겠습니다
내가 드라이브를 잃어버려서 이걸 살려두려고
우리의 별도의 방법으로 가자
이 부정직 없이는 얼마나 다른지 결코 알지 못할 것입니다